上翰林眉山先生苏公
李廌 〔宋朝〕
佑圣生贤佐,天心在抚民。
昌期应治运,谷旦降元臣。
四序功成晚,三台耀拱辰。
严凝气刚劲,謇谔性忠纯。
凛凛风霜操,优优雨露仁。
高才映今古,妙学洞天人。
黼黻文华国,渊源德润身。
四朝师令望,百辟仰清尘。
射策明三道,观光耀九宾。
咸知帝赍说,复诵岳生申。
视草金銮殿,登庸凤诏春。
夔龙名不陨,鲁卫政相因。
交荫槐阴茂,联华棣萼亲。
庙堂熙帝载,衮绣并天伦。
政柄劳无惮,侯邦逸久均。
偃藩心固乐,调鼎味宜新。
上宰虚黄阁,除书下紫宸。
百神怀景福,万化入鸿钧。
阴德施黎庶,休功格昊旻。
自当侔带砺,讵止约松椿。
贱士睎高躅,趋风愧下陈。
愿言千万寿,献颂敢辞频。
古诗译文
上天庇佑圣明诞生贤能的辅佐,天意在于抚慰百姓。
昌盛的时代顺应治世气运,吉日降下重臣。
四季功业成就虽晚,三台星辉拱卫北辰。
威严凝重如刚劲之气,正直忠诚本性纯真。
风霜般凛冽的操守,雨露般宽厚的仁心。
高才照耀古今,妙学洞察天人之理。
华美的文采彰显国家,渊博的德行润泽自身。
四朝为官树立威望,百官仰慕其清名。
策论阐明三才之道,观礼荣耀九宾之仪。
皆知天帝赐予良言,又传山岳诞育贤人。
金銮殿上起草诏书,凤凰诏书宣告春日登庸。
夔龙之名永不陨落,鲁卫之政相继传承。
槐荫交叠茂盛,棠棣之花联华相亲。
庙堂之上光大帝业,衮绣之间共享天伦。
执掌政事不辞劳苦,治理侯邦安逸久均。
退隐之心固然快乐,调鼎之味更显清新。
宰相虚位以待黄阁,诏书自紫宸殿下达。
百神心怀福佑,万物化入鸿钧。
阴德施予黎民,休功感动苍天。
自当与山河同寿,岂止如松椿之约。
贱士仰望高踪,追风愧居下位。
愿祝千万寿,献颂岂敢辞频。
知识点
古诗注解
- 佑圣生贤佐:指上天庇佑圣明时代,诞生贤能的辅佐之臣。
- 谷旦降元臣:吉日降下重臣,元臣指朝廷重臣。
- 三台耀拱辰:三台星拱卫北辰,象征群臣辅佐君主。
- 謇谔性忠纯:謇谔,正直敢言;忠纯,忠诚纯正。
- 黼黻文华国:黼黻,古代礼服上的花纹,喻文采华美。
- 四朝师令望:四朝,指历经多位皇帝;师令望,为众人所敬仰。
- 射策明三道:射策,指应试策论;三道,指天道、地道、人道。
- 夔龙名不陨:夔龙,传说中舜的贤臣,喻贤能之臣名声不朽。
- 衮绣并天伦:衮绣,指高官的礼服;天伦,指君臣、父子等天然关系。
- 调鼎味宜新:调鼎,比喻治理国家;味宜新,指政令需适时更新。
讲解
此诗为典型的宋代颂德诗,结构上可分为三部分:前八句总述苏轼的诞生与天意;中间二十句具体描写其才德、政绩与地位;末六句表达祝福与自谦。艺术特色上:1)多用对偶,如“严凝气刚劲,謇谔性忠纯”;2)善用典故,如“夔龙”“调鼎”增强文化内涵;3)意象宏大,如“鸿钧”“昊旻”烘托苏轼的功业。思想层面,诗歌体现了宋代士人“学而优则仕”的理想,以及“文以载道”的价值观,将个人才德与国家治理紧密结合。
古诗赏析
此诗以颂扬苏轼为核心,通过丰富的意象与典故,展现其才华、德行与政治成就。诗中“高才映今古,妙学洞天人”突出苏轼的文学与哲学造诣;“四朝师令望,百辟仰清尘”则强调其政治影响力。艺术上,诗歌对仗工整,语言华美,善用自然与天文意象(如“三台耀拱辰”“风霜操”“雨露仁”)象征苏轼的品格与功业。结尾“愿言千万寿”表达深切祝福,体现宋代士人交往中的礼仪文化。
创作背景
此诗为宋朝李廌献给苏轼的颂诗。苏轼是北宋著名文学家、政治家,曾任翰林学士,深受士人敬仰。李廌作为苏轼的门生或仰慕者,通过此诗赞颂苏轼的才华、德行及政治功绩,表达对其的崇敬与祝福。诗中多用典故与象征,体现宋代士人对理想官员的期待。
作者信息