使院黄葵花
韦庄 〔唐朝〕
薄妆新著淡黄衣,对捧金炉侍醮迟。
向月似矜倾国貌,倚风如唱步虚词。
乍开檀炷疑闻语,试与云和必解吹。
为报同人看来好,不禁秋露即离披。
古诗译文
淡雅的黄葵花如薄妆少女新着黄衣,成对捧着金炉静静等待祭礼的延迟。
仰望明月时似在炫耀倾国容颜,迎风摇曳仿佛吟唱着步虚仙词。
初绽的花蕊如檀香缭绕似闻私语,试与云中笙箫合奏定能解音律。
只为告知同赏者此刻花开正好,却难敌秋露侵袭转眼便要凋零离枝。
知识点
1. 步虚词:道教文学体裁
2. 云和:周代琴瑟名称
3. 离披:楚辞常见凋零意象
4. 晚唐咏物诗托物言志特点
5. 通感修辞在唐诗中的运用
古诗注解
- 薄妆:喻指黄葵花淡雅的色泽。
- 金炉:双关花蕊形态与祭祀器物。
- 步虚词:道教诵经曲,形容花枝摇曳声韵。
- 檀炷:以檀香燃烧喻花蕊初绽。
- 云和:古乐器名,此处指仙乐。
- 离披:凋零散落之状。
讲解
本诗讲解可分三个层次:
1. 意象解析:梳理"金炉""月""风"等意象的宗教隐喻
2. 情感脉络:从"矜倾国"的自信到"即离披"的无奈
3. 时代映射:联系黄巢起义后唐王朝的"秋露离披"现状
重点把握诗人将个人际遇、时代悲感融入咏物的独特笔法。
古诗赏析
全诗采用拟人手法层层递进:首联以"薄妆""金炉"勾勒静态雅致;颔联"倾国貌""步虚词"动态传神;颈联从视觉转向通感描写;尾联陡转写凋零,形成强烈反差。通过宗教意象与世俗审美的融合,展现诗人对短暂美好的深刻哲思,语言精炼而意境空灵。
创作背景
此诗作于韦庄任职西蜀节度使判官期间。唐末社会动荡,诗人借使院中黄葵花寄托人生感慨,既赞其超凡脱俗之姿,又暗喻乱世中美好事物的脆弱易逝,反映晚唐文人典型的忧患意识。
作者信息
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。古诗数量:韦庄全部诗词(495首)名句数量:韦庄经典名句(1702条)