石犀

江水初涨汹涌澎湃，蜀地百姓几乎沦为鱼虾。
若没有你（石犀）镇守，怎能有今日的城邑安居？
这才知道李太守的功绩，连大禹也比不上他。

• 荡潏（yù）：江水汹涌泛滥的样子。
• 几为鱼：指百姓几乎被洪水淹没，典出《庄子·秋水》。
• 石犀：传说李冰治水时铸造的石制犀牛，用以镇水。
• 李太守：战国时期蜀郡太守李冰，主持修建都江堰。
• 伯禹：即大禹，上古治水英雄。

诗歌前两句以洪水肆虐的危机场景引入，强调石犀的镇水作用；中间两句通过假设反问，突出李冰工程的必要性；末句用对比手法，将地方官李冰置于神话英雄大禹之上，体现诗人务实的历史观。全诗融合传说与现实，展现唐代对水利治理的重视。

全诗以夸张手法开篇，突出洪水之险；后通过“石犀”这一象征物，将李冰的功绩与大禹对比，语言简练而气势磅礴。末句“伯禹亦不如”以反衬手法，凸显李冰在蜀地的实际贡献，体现岑参对民生工程的深刻认同。

此诗作于岑参任职蜀地期间，目睹石犀镇水的传说和都江堰的功绩，借古颂今，赞颂李冰治水的伟大贡献，同时暗含对当时水利工程的重视。