师师令
张先 〔宋代〕
香钿宝珥。
拂菱花如水。
学妆皆道称时宜,粉色有,天然春意。
蜀彩衣长胜未起。
纵乱云垂地。
都城池苑夸桃李。
问东风何似。
不须回扇障清歌,唇一点,小于珠子。
正是残英和月坠。
寄此情千里。
古诗译文
珍贵的首饰和耳饰,映照在如水般清澈的菱花镜中。
学着梳妆,人人都说合乎时宜,那粉色的妆容,自然流露春意。
蜀地彩衣长垂未曾起身,纵使乱发如云垂落在地。
都城的池苑夸耀着桃李的艳丽,试问东风能与之相比吗?
无需用扇子遮挡清亮的歌声,红唇一点,小巧如珠。
正是残花伴着月光坠落,将这份情意寄托到千里之外。
知识点
1. 张先:宋代著名词人,字子野,乌程(今浙江湖州)人。与柳永齐名,并称“张柳”。
2. 菱花镜:古代铜镜的一种,镜背常饰有菱花纹,故名。
3. 蜀彩衣:蜀地出产的彩衣,以色彩艳丽、工艺精湛著称。
4. 桃李:常用来比喻美丽的女子,或指门生、弟子。
5. 回扇障清歌:古代女子常用扇子遮挡面部或歌声,以示羞涩或矜持。
古诗注解
- 香钿宝珥:珍贵的首饰和耳饰。
- 菱花:指菱花镜,古代铜镜的一种,镜背常饰有菱花纹。
- 蜀彩衣:蜀地出产的彩衣,以华丽著称。
- 乱云垂地:形容女子长发披散的样子。
- 桃李:比喻美丽的女子。
- 回扇障清歌:用扇子遮挡歌声,形容女子羞涩的姿态。
讲解
这首词以女子的梳妆为切入点,通过对其容貌、服饰和神态的细致刻画,展现了女子的美丽与风情。词中运用了比喻、夸张等修辞手法,如“粉色有,天然春意”以春意比喻女子的青春活力,“唇一点,小于珠子”以珠子比喻女子的红唇小巧精致。结尾“正是残英和月坠。寄此情千里”则寓情于景,将女子的情意寄托于残花与月光之中,含蓄深沉,耐人寻味。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一位女子的梳妆场景,展现了她的美丽与风情。上阕写女子对镜梳妆,粉色的妆容自然流露出春意,彩衣长垂,乱发如云,形象生动。下阕转而写都城的桃李艳丽,与女子的美丽相比,东风也黯然失色。女子无需用扇子遮挡歌声,红唇小巧如珠,更添妩媚。结尾以残花伴月坠落,将情意寄托千里,含蓄深沉,余韵悠长。
创作背景
此词为宋代词人张先所作,具体创作时间不详。张先以写情见长,词风婉约细腻。这首词描写了一位女子梳妆打扮的情景,通过对其容貌、服饰和神态的刻画,展现了女子的美丽与风情,同时寄寓了词人的情感。
作者信息
张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。古诗数量:张先全部诗词(345首)名句数量:张先经典名句(919条)