石门山泉
郑谷 〔唐朝〕
一脉清冷何所之,萦莎漱藓入僧池。
云边野客穷来处,石上寒猿见落时。
聚沫绕崖残雪在,迸流穿树堕花随。
烟春雨晚闲吟去,不复远寻皇子陂。
古诗译文
一脉清冷的山泉流向何方?它蜿蜒绕过莎草,冲刷着苔藓,最终流入僧院的池塘。
云雾缭绕的山野间,有旅人探寻泉水的源头;岩石上的猿猴,正看着落叶飘零。
聚拢的泡沫环绕山崖,残雪尚未消融;奔流的泉水穿过树林,落花随波逐流。
在这烟雨朦胧的春日傍晚,我悠闲吟咏离去,不再远寻那皇子陂的风景。
知识点
1. 郑谷:晚唐诗人,字守愚,以《鹧鸪诗》得名“郑鹧鸪”。
2. 石门山:具体所指不详,唐代多地有“石门”地名,可能为诗人隐居处。
3. 皇子陂:唐代长安南郊名胜,杜甫诗中亦有提及。
4. 晚唐诗风:趋向细腻写景,注重语言锤炼,郑谷诗风即属此类。
古诗注解
- 石门山泉:诗题,指石门山的泉水。
- 萦莎漱藓:泉水缠绕莎草(萦莎),冲刷苔藓(漱藓)。
- 云边野客:云雾山野中的旅人(野客)。
- 皇子陂:长安附近地名,此处代指远方名胜。
- 聚沫:水流激起的泡沫。
- 迸流:奔涌的泉水。
讲解
本诗通过“泉水流向”这一动态意象串联全篇:首联设问并描写泉水形态;颔联以人物和动物侧面烘托环境;颈联用“残雪”“堕花”暗示暮春时节;尾联点明诗人超然心境。艺术上,善用动词(“萦”“漱”“迸”“穿”)增强画面感,结尾“不复远寻”含蓄表达对隐逸生活的满足。教学中可引导学生关注诗中时空转换与情景交融的手法。
古诗赏析
全诗以山泉为线索,通过细腻的观察展现自然之美。首联以问句开篇,引出泉水的流向;颔联以“野客”“寒猿”点缀,增添山野气息;颈联用“残雪”“堕花”暗示季节更迭;尾联抒写诗人闲适之情,以“不复远寻”呼应开篇的“何所之”。语言凝练,意境空灵,体现了晚唐山水诗的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人郑谷所作,具体创作时间不详。郑谷晚年隐居山林,诗风清丽自然,多写山水田园之趣。诗中描绘石门山泉的清幽景致,流露出诗人远离尘嚣、寄情山水的心境。
作者信息
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。古诗数量:郑谷全部诗词(366首)名句数量:郑谷经典名句(1272条)