史记引语
佚名 〔先秦〕
狡兔死。
良狗烹。
高鸟尽。
良弓藏。
敌国破。
谋臣亡。
古诗译文
狡猾的兔子死了,好的猎狗就会被煮来吃掉;高飞的鸟儿灭绝了,精良的弓箭就会被收藏起来;敌对的国家被消灭了,出谋划策的功臣就会遭殃灭亡。
知识点
古诗为先秦佚名作品,编号27372,出自《史记引语》,后被司马迁《史记》引用。知识点包括:诗歌采用排比修辞手法,以自然事物比喻社会现象;主题涉及历史典故,如越王勾践与谋臣文种的故事;成语“鸟尽弓藏”和“兔死狗烹”源自此诗,常用于形容功臣被害;诗歌结构为六句三组,每两句形成因果关系,反映了古代政治斗争的规律。
古诗注解
- 狡兔死:指兔子被捕获,比喻目标或敌人被消灭。
- 良狗烹:“烹”指煮杀,这里比喻功臣失去利用价值后被残害。
- 高鸟尽:“尽”是灭绝之意,象征威胁或对手消失。
- 良弓藏:“藏”是收藏起来,指工具或人才在任务完成后被弃用。
- 敌国破:敌对的国家被攻破,意味着外部危机解除。
- 谋臣亡:“亡”可指死亡或失势,形容谋士在功成后遭迫害。
讲解
这首诗通过三组平行比喻,讲述了功成身退的必然悲剧:狡猾的兔子死了,猎狗就被煮食;高飞的鸟儿灭绝了,弓箭就被收藏;敌国覆灭了,谋臣就遭灭亡。这反映了古代君主在利用人才达成目标后,往往因猜忌而迫害功臣的历史规律。讲解时,可结合具体史实,如越王勾践灭吴后杀害文种,帮助理解诗歌的现实意义。诗歌语言简练,寓意深远,警示人们权力游戏的残酷性。
古诗赏析
这首诗以简洁的排比句式,通过“狡兔死,良狗烹”等三组对比,生动揭示了功成身退的悲剧主题。语言质朴有力,意象鲜明(如兔、狗、鸟、弓),层层递进,从自然现象引申到人类社会,批判了君主忘恩负义的行为。整首诗节奏紧凑,富有哲理,成为中国文学中警示“鸟尽弓藏”现象的经典名句,体现了先秦民谣的直白与深刻。
创作背景
这首古诗出自先秦佚名的《史记引语》,后被司马迁在《史记·越王勾践世家》中引用,用以描述历史上功臣在功成名就后往往被君主猜忌和残害的现象。它反映了古代权力斗争的残酷现实,常见于春秋战国时期,当国家危机解除后,君主为避免功臣威胁自身地位而采取的手段,具有深刻的历史警示意义。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)