史记引谚
佚名 〔先秦〕
死者复生。
生者不愧。
蓬生麻中。
不扶自直。
白沙在泥。
与之皆黑。
力则任鄙。
智则樗里。
古诗译文
死去的人若能复生,活着的人应无愧于心。
蓬草生长在麻丛中,不需扶持自然挺直。
白沙混入淤泥里,便会一同变得污黑。
论力气当数任鄙,论智慧首推樗里。
知识点
1. 成语出处:“蓬生麻中,不扶自直”后演变为成语,强调环境对人的积极影响。
2. 历史人物:任鄙(力士)、樗里疾(谋臣)均为《史记》记载的战国秦国人。
3. 思想背景:诗句蕴含儒家“慎独”思想(“生者不愧”)与法家重环境的思想(“白沙在泥”)。
4. 文献价值:此诗为《史记》保存的先秦口语化谚语,具有语言学史料价值。
古诗注解
- 死者复生,生者不愧:强调生者行为需经得起死者复生后的质问,体现道德自律。
- 蓬生麻中,不扶自直:比喻环境对品性的塑造作用,出自《荀子·劝学》。
- 白沙在泥,与之皆黑:反向比喻恶劣环境对纯洁事物的侵蚀。
- 任鄙:战国秦武王时期力士,以勇力闻名。
- 樗里:即樗里疾,战国秦惠王弟,以智谋著称。
讲解
此诗可从三个层面解读:
道德层面:“死者复生”以假设强调道德约束力,要求行为经得起时间检验。
环境层面:“蓬麻”“沙泥”正反对比,揭示“近朱者赤,近墨者黑”的哲理。
才能层面:末句以具体人物为例,说明社会对不同才能的认可(武力与智谋并重)。
教学中可结合《史记·樗里子甘茂列传》与《荀子》相关段落,深化对先秦思想的理解。
古诗赏析
全诗以对比和比喻为核心手法,前四句通过“生死”“蓬麻”“沙泥”三组意象,形成道德与环境的双重隐喻:既强调个人需坚守本心(“生者不愧”),又揭示环境的外在影响力。后两句以历史人物为例,点明才能的专精性,语言简练而哲理性强。整体结构短小精悍,体现了先秦谚语寓深刻于质朴的特点。
创作背景
此诗为《史记》中引用的先秦谚语合集,反映战国时期的社会价值观。司马迁通过收录这些谚语,强调环境对人的影响(如“蓬生麻中”“白沙在泥”)以及才能的专长性(“力”“智”之分),体现当时对道德、才能与环境的辩证思考。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)