石鼓歌
韦应物 〔唐朝〕
周宣大猎兮岐之阳,刻石表功兮炜煌煌。
石如鼓形数止十,风雨缺讹苔藓涩。
今人濡纸脱其文,既击既扫白黑分。
忽开满卷不可识,惊潜动蛰走云云。
喘逶迤,相纠错,乃是宣王之臣史籀作。
一书遗此天地间,精意长存世冥寞。
秦家祖龙还刻石,碣石之罘李斯迹。
世人好古犹共传,持来比此殊悬隔。
古诗译文
周宣王在岐山南面举行盛大狩猎,刻石记功光辉显赫。
石鼓形如鼓共有十个,历经风雨侵蚀苔藓斑驳。
今人用纸拓印其文字,敲击扫拂后黑白分明。
忽然展开卷轴难以辨认,仿佛惊动潜藏的龙蛇云雾翻腾。
文字蜿蜒曲折交错纠缠,原是周宣王臣子史籀所创。
这一书迹留存天地之间,精妙意蕴永存世间却少人知晓。
秦始皇也曾刻石纪功,碣石之罘留有李斯笔迹。
世人好古虽竞相传颂,拿来与此相比却相差甚远。
知识点
1. 石鼓文:现存最早的石刻文字,唐代发现于陕西,现存故宫博物院
2. 籀文:大篆的别称,相传为史籀所创,是石鼓文的书体
3. 李斯小篆:秦始皇统一文字时丞相李斯创制的标准字体
4. 金石学:研究古代青铜器与石刻的学问,在宋代形成专门学科
5. 韦应物:中唐诗人,以山水田园诗著称,此诗展现其另一面
古诗注解
- 周宣:周宣王,西周中兴之主。
- 岐之阳:岐山南面,周朝发祥地。
- 史籀:传说中周宣王太史,创大篆(籀文)。
- 喘逶迤:形容文字笔画曲折绵延。
- 祖龙:指秦始皇,曾多次刻石纪功。
- 碣石之罘:秦始皇东巡时的两处刻石地点。
讲解
本诗可分为三个层次:前四句描写石鼓现状与拓印过程,中间四句考证文字作者并赞叹其价值,末四句通过对比强调石鼓文的独特地位。诗人将考古发现转化为诗意表达,"世冥寞"与"共传"的对照,揭示真正文化瑰宝往往被世人忽视的悲哀。全诗融合叙事、描写、议论,展现唐代文人的金石情怀。
古诗赏析
全诗以动态笔法展现石鼓文的发现与研究过程:"濡纸脱文""击扫黑白"的拓印细节生动传神,"惊潜动蛰"的比喻将文字活化。后段通过周宣王与秦始皇刻石的对比,突出石鼓文的历史价值。语言古拙雄健,与所咏对象风格相契,体现韦应物"高雅闲淡"中的金石气韵。
创作背景
此诗作于唐代,时石鼓文出土不久。韦应物见这批镌刻于先秦的石鼓文字迹古奥,联想到周秦刻石传统,通过对比突显石鼓文的珍贵。诗中既表达对古代金石文化的追慕,也暗含对当世文化传承的思考。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)