失调名
孙惟信 〔宋代〕
寿花戴了。
山童问,华庚多少。
待瞒来,又怕旁人笑。
况戒腊,淳熙可考。
大衍之用恰恰好。
学易后,尚一年小。
谢屐唐衣眉山帽。
薰风送下蓬岛。
生巧。
吕翁昨夜钟离早。
又曾参,两个先生道。
又也曾偷桃啖枣。
百屋堆钱都不要。
更不要,衮衣茸纛。
但要酒星花星照。
鹘笑到老。
古诗译文
寿诞的庆贺花饰已经戴好。
山中童子来问，年纪有多大了？
想要隐瞒不说，又怕被旁人取笑。
况且戒腊（僧人受戒后的年数）可以从淳熙年号清楚考证。
《周易》中“大衍之数”的算法用在这里恰好。
研习《易经》之后才知道，自己还差一年才算真正年老。
脚穿谢公屐，身着唐时衣，头戴眉山帽。
和暖的南风仿佛将我送到了蓬莱仙岛。
这真是天生的机巧。
吕洞宾、钟离权这样的仙人昨夜来得早。
我又曾拜谒过两位先生（可能指陈抟、邵雍等道家或理学先贤），聆听他们的教导。
也曾像东方朔那样偷过王母的仙桃、吃过仙枣。
堆积如山的钱财我全都不要。
更不要那显贵的官服与华盖旗幡（指高官厚禄）。
只愿有酒星和花星常伴照耀。
就这样像鹘鸟般自由自在、嬉笑到老。
山中童子来问，年纪有多大了？
想要隐瞒不说，又怕被旁人取笑。
况且戒腊（僧人受戒后的年数）可以从淳熙年号清楚考证。
《周易》中“大衍之数”的算法用在这里恰好。
研习《易经》之后才知道，自己还差一年才算真正年老。
脚穿谢公屐，身着唐时衣，头戴眉山帽。
和暖的南风仿佛将我送到了蓬莱仙岛。
这真是天生的机巧。
吕洞宾、钟离权这样的仙人昨夜来得早。
我又曾拜谒过两位先生（可能指陈抟、邵雍等道家或理学先贤），聆听他们的教导。
也曾像东方朔那样偷过王母的仙桃、吃过仙枣。
堆积如山的钱财我全都不要。
更不要那显贵的官服与华盖旗幡（指高官厚禄）。
只愿有酒星和花星常伴照耀。
就这样像鹘鸟般自由自在、嬉笑到老。
古诗注解
- 寿花：寿诞时所戴的装饰花。
- 华庚：即年岁、年龄。
- 戒腊：佛教用语，指僧人受具足戒后的年数。此处借指可以确切计算的年岁。
- 淳熙：南宋孝宗赵昚的年号（1174-1189年）。
- 大衍：指《周易·系辞上》“大衍之数五十”，指古时占卜用的一种推演、计算方法。
- 谢屐：南朝诗人谢灵运喜游山水，所穿木屐可拆卸鞋跟，称“谢公屐”。
- 唐衣眉山帽：唐代式样的衣服和眉山样式的帽子，或指仿古、隐士风格的服饰。
- 蓬岛：即蓬莱仙岛，传说中的海上仙境。
- 吕翁、钟离：指道教八仙中的吕洞宾（吕岩）和钟离权（汉钟离）。
- 偷桃啖枣：化用汉代东方朔偷西王母仙桃的典故，指仙
作者信息
孙惟信 （公元1179年～1243年)字季蕃，号花翁，开封（今属河南）人。生于宋孝宗淳熙六年，卒于理宗淳祐三年，年六十五岁。以祖荫调监，不乐弃去。始婚于婺，后去婺出游。留苏、杭最久。一榻外无长物，躬婪而食。名重江、浙间，公卿闻其至，皆倒屣而迎长。长身缦袍，气度疏旷，见者疑为侠客异人。每倚声度曲，散发横笛；或奋袖起舞，悲歌慷慨。终老江湖间。淳祐三年客死钱塘，年六十五。与杜范、赵师秀、翁定、刘克庄等交厚。刘克庄为撰墓志铭，称其“倚声度曲，公瑾之妙。散发横笛，野王之逸。奋神起舞，越石之壮也”。方回《瀛奎律髓》卷四二谓“孙季蕃老于花酒，以诗禁仅为词，皆太平时节闲人也”。《直斋书录解题》著录有《花翁集 》一卷，注云：“ 在江湖中颇有标致，多见前辈，多闻旧事，善雅谈，长短句尤工。尝有官，弃去不仕。”又沈义父《乐府指迷》云：“孙花翁有好词，亦善运意，但雅正中忽有一两句市进话，可惜。”有《 花翁词 》一卷，已佚。赵万里《校辑宋金元人词》有辑本。 古诗数量：孙惟信全部诗词(28首)名句数量：孙惟信经典名句(64条)