社日关路作
白居易 〔唐朝〕
晚景函关路,凉风社日天。
青岩新有燕,红树欲无蝉。
愁立驿楼上,厌行官堠前。
萧条秋兴苦,渐近二毛年。
古诗译文
傍晚时分行进在函谷关的道路上,社日这天凉风习习。
青色的山崖上新来了燕子,红色的树林里蝉鸣渐渐稀疏,快要听不到了。
带着愁绪站在驿站的高楼上,厌倦了在官道上的奔波,看着前方的路碑。
萧瑟的秋日引发了浓浓的愁绪,自己已渐渐接近头发斑白的年纪。
知识点
1. 社日:古代祭祀土地神的传统节日,一般在立春后第五个戊日为春社,立秋后第五个戊日为秋社,民间在这一天有祭祀、宴饮等活动。
2. 函谷关:古代重要的关隘,位于今河南灵宝东北,地势险要,是古代中原地区通往关中的要冲,在历史上具有重要的战略地位。
3. 二毛:指人的头发黑白相间,代指中年,也常用来感慨时光流逝、年岁渐长。
4. 唐诗中的羁旅主题:唐代很多诗人都有过宦游或漫游的经历,羁旅途中的所见所感成为他们诗歌创作的重要题材,这类诗歌多抒发思乡之情、旅途愁苦、对人生的感慨等,白居易的这首诗便是其中的代表作之一。
古诗注解
- 社日:古代祭祀土地神的日子,有春社和秋社之分,此诗中结合“秋兴”可知为秋社。
- 关路:指函谷关一带的道路。
- 函关:即函谷关,在今河南灵宝东北。
- 青岩:青色的山崖。
- 驿楼:驿站的高楼,古代供官吏途中歇宿、换马的处所。
- 官堠:古代官道旁记里程的土堆,这里指路程。
- 秋兴:因秋日而产生的感怀。
- 二毛年:指头发斑白的年纪,“二毛”指黑白两种头发。
讲解
我们来看白居易的《社日关路作》。首先,从题目我们能知道,这首诗是诗人在社日这天,行走到函关路上所作。
先看前两句,“晚景函关路,凉风社日天”,交代了时间是傍晚,地点是函关路,时节是社日,天气微凉,简单几笔就勾勒出了当时的环境,让我们仿佛能感受到那种秋日傍晚的凉意。
接着“青岩新有燕,红树欲无蝉”,这两句是写景,山崖上有新来的燕子,红树里蝉鸣快没了,这不仅写出了景物的变化,也暗示了秋天的到来,燕子新来可能是为过冬做准备,而蝉鸣渐息也是秋深的标志。
然后诗人的情感就直接表达出来了,“愁立驿楼上,厌行官堠前”,站在驿站的楼上,满心忧愁,看着前方的路碑,厌倦了这种不停赶路的生活,这很真实地反映了行旅之人的疲惫和愁苦。
最后“萧条秋兴苦,渐近二毛年”,把秋天的萧条景象和自己的心情联系起来,秋天本就容易让人伤感,再想到自己年纪越来越大,头发都快斑白了,这种愁绪就更深了。
总的来说,这首诗用词很朴素,但情感很真挚,通过描写秋日旅途的景象,把自己的羁旅之愁和对年华老去的感慨都表现了出来,值得我们细细品味。
古诗赏析
这首诗以秋日社日时节的函关路途为背景,营造出萧瑟凄凉的氛围,抒发了诗人的羁旅愁思和对年华老去的感慨。
首联“晚景函关路,凉风社日天”,点明时间、地点和天气,傍晚的函关路,凉风阵阵的社日,奠定了全诗萧瑟的基调。颔联“青岩新有燕,红树欲无蝉”,选取青岩新燕、红树残蝉等意象,通过“新有”与“欲无”的对比,写出了季节的更替,燕子新来,蝉鸣将尽,暗示着秋日渐深,也为下文的愁绪做了铺垫。颈联“愁立驿楼上,厌行官堠前”,直接抒发情感,“愁立”“厌行”直白地表达了诗人在旅途中的愁苦和对奔波的厌倦。尾联“萧条秋兴苦,渐近二毛年”,将秋景的萧条与个人的愁苦相结合,点明因秋日引发的愁绪之深,再加上自己已接近头发斑白的年纪,更添一层悲凉之感。
全诗语言平实,意境萧瑟,情景交融,将旅途的艰辛、秋日的凄清和对岁月流逝的感慨完美融合,感染力强。
创作背景
白居易是唐代伟大的现实主义诗人,其诗歌多反映社会现实和个人心境。此诗题为《社日关路作》,从诗中“函关路”“驿楼”“官堠”等意象可知,诗人当时正行旅于函谷关一带的道路上,时间恰逢社日。此时可能是诗人在宦游途中,面对秋日萧瑟之景,触景生情,联想到自己的奔波劳顿和渐长的年岁,于是写下这首诗来抒发内心的愁绪。
作者信息