深院
韩偓 〔唐朝〕
鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰。
深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。
古诗译文
小鹅儿张开栀子黄般的嫩嘴咂食,凤蝶轻舞着涂满脂粉的细腰。
幽深的庭院垂下帘幕人在白日里安睡,红蔷薇丛映衬着碧绿的芭蕉。
知识点
1. 晚唐咏物诗特征:体物工巧,寄托遥深
2. 色彩修辞:韩偓擅用"栀黄/腻粉/红/碧"等明艳色调
3. 意象组合:动物(鹅、蝶)与植物(蔷薇、芭蕉)的动静映衬
4. 昼寝意象:在唐诗中常象征对现实的疏离
古诗注解
- 鹅儿:幼鹅,诗中指黄嘴小鹅。
- 唼啑(shà zhá):拟声词,形容禽鸟啄食声。
- 栀黄觜:栀子染黄的嘴,喻鹅嘴嫩黄。
- 凤子:大蛱蝶的别称,此处指彩蝶。
- 腻粉腰:蝶身沾满花粉如女子抹粉的纤腰。
讲解
诗人通过四组特写镜头构建诗意空间:
听觉(唼啑声)-视觉(蝶舞)-空间(垂帘深院)-色彩(红碧交织),
末句"红蔷薇架碧芭蕉"采用名词并置手法,
省略动词却形成更强的画面张力,
堪称晚唐庭院诗的典范之作。
古诗赏析
全诗采用"以艳写寂"的手法:前两句以"栀黄""腻粉"等浓艳设色
描绘动态生物,后两句突然转入"深院""昼寝"的静谧场景,
红蔷薇与碧芭蕉的强烈色彩碰撞中,
透露出晚唐士人隐逸生活中的孤独美学。
创作背景
此诗作于韩偓晚年隐居福建期间,通过庭院小景的细腻描摹,
反映诗人历经唐末战乱后追求宁静闲适的生活态度,
以艳丽的色彩对比暗喻对盛唐气象的追忆。
作者信息
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。古诗数量:韩偓全部诗词(386首)名句数量:韩偓经典名句(1292条)