升天行
李咸用 〔唐朝〕
堂堂削玉青蝇喧,寒鸦啄鼠愁飞鸾。
梳玄洗白逡巡间,兰言花笑俄衰残。
盘金束紫身属官,强仁小德终无端。
不如服取长流丹,潜神却入黄庭闲。
志定功成飞九关,逍遥长揖辞人寰。
空中龙驾时回旋,左云右鹤翔翩联。
双童树节当风翻,常娥倚桂开朱颜。
河边牛子星郎牵,三清宫殿浮晴烟。
玉皇据案方凝然,仙官立仗森幢幡。
引余再拜归仙班,清声妙色视听安。
餐和饮顺中肠宽,虚无之乐不可言。
古诗译文
仪表堂堂如玉石雕琢般的人物周围,青蝇嗡嗡作响;寒鸦啄食老鼠,让飞翔的鸾鸟满心忧愁。
梳理黑发、洗净白衣,在迟疑徘徊之间,美好的言辞与如花的笑容很快就衰败残落。
身佩金玉印绶、身着紫色官服,隶属于官府,强行施与的小恩小惠终究没有正当的缘由。
不如服用那长生不老的流丹,使精神潜藏,进入黄庭之道中安闲度日。
意志坚定、功业成就后,便可飞登九天关隘,逍遥自在地长揖告别人间。
空中的龙驾不时盘旋,左边有云彩、右边有仙鹤,翩翩飞翔、相互连接。
两位仙童手持树节,在风中翻舞,嫦娥倚靠着桂树,露出美好的容颜。
银河边的牵牛星被星郎牵引,三清宫殿在晴朗的烟雾中浮现。
玉皇大帝坐在案前神情庄重,仙官们排列仪仗,幢幡密集整齐。
引领我再次下拜,归入仙班,清越的声音与美妙的景色让视听都安定舒适。
餐食平和之气、饮用顺适之露,使得心胸宽广,这种虚无缥缈的乐趣难以用言语形容。
知识点
1. 李咸用:晚唐诗人,生平事迹不详,其诗多抒发对现实的感慨和对隐逸生活的向往,风格豪放,富有浪漫色彩。
2. 道教文化:诗中多次出现道教相关元素,如“黄庭”“三清宫殿”“玉皇”“长生丹”等,反映了道教对晚唐文人的影响。道教追求长生不老、超脱尘世,在古代文人中具有广泛的影响。
3. 意象运用:诗中运用了“青蝇”“寒鸦”“鸾鸟”“龙驾”“云鹤”等多种意象,其中“青蝇”“寒鸦”多象征污浊、小人,“鸾鸟”“龙驾”“云鹤”多象征高洁、神仙境界,通过意象的对比,增强了诗歌的表现力。
4. 对比手法:全诗通过尘世的污浊黑暗与神仙世界的美好逍遥形成鲜明对比,突出了诗人对现实的不满和对理想境界的向往,使诗歌的主题更加鲜明。
古诗注解
- 堂堂削玉:形容人仪表堂堂,如玉石雕琢一般。
- 青蝇喧:青蝇嗡嗡乱叫,比喻小人围绕。
- 飞鸾:传说中凤凰一类的神鸟,此处象征高洁之士。
- 梳玄洗白:梳理黑发,洗净白衣,指修饰外表。
- 逡巡:迟疑徘徊的样子。
- 兰言花笑:美好的言辞和如花的笑容。
- 俄:不久,很快。
- 盘金束紫:身佩金玉饰品,腰系紫色官绶,指做官。
- 强仁小德:勉强施行的小仁小德。
- 无端:没有正当的理由。
- 长流丹:传说中的长生不老药。
- 潜神:使精神潜藏。
- 黄庭:道教术语,指人体中的丹田,也代指道教修炼之道。
- 九关:指九天之门,传说中神仙居住的地方的关隘。
- 人寰:人间,尘世。
- 龙驾:神仙所乘的龙车。
- 翩联:轻快飞翔、相互连接的样子。
- 双童树节:两位仙童手持树节(一种法器)。
- 常娥:即嫦娥,传说中居住在月宫中的仙女。
- 朱颜:美好的容颜。
- 河边牛子:指牵牛星。
- 星郎:指牵牛星的配偶织女星,一说指仙官。
- 三清宫殿:道教中三清(玉清、上清、太清)居住的宫殿。
- 玉皇:即玉皇大帝,道教中天上的最高统治者。
- 凝然:神情庄重、专注的样子。
- 仙官立仗:仙官们排列仪仗。
- 幢幡:宗教仪式中所用的旗帜类器物。
- 仙班:神仙的行列。
- 餐和饮顺:餐食平和之气,饮用顺适之露,指顺应自然之道。
- 中肠宽:心胸宽广。
- 虚无之乐:道教所追求的超脱尘世、虚无缥缈的快乐。
讲解
《升天行》是晚唐诗人李咸用的一首充满浪漫主义色彩的诗作,蕴含着丰富的思想情感和文化内涵。
从内容上看,诗歌可分为两部分。前半部分着重描绘尘世的景象,通过“青蝇喧”“寒鸦啄鼠”等描写,展现了官场的黑暗与混乱,以及人生的短暂无常,表达了诗人对现实的不满和厌倦。“盘金束紫身属官,强仁小德终无端”一句,直接批判了官场的虚伪,体现了诗人不愿同流合污的态度。
后半部分则转向对神仙世界的想象,诗人以瑰丽的笔触描绘了龙驾回旋、云鹤翩飞、仙童起舞、嫦娥展颜等奇幻景象,构建了一个美好、逍遥的理想境界。这部分内容不仅体现了诗人对超脱尘世的渴望,也反映了道教文化对其的深刻影响。
在艺术手法上,诗歌运用了对比和意象等手法。尘世与仙境的对比,突出了诗人的价值取向;多种意象的运用,使诗歌的画面感更强,情感表达更含蓄而深刻。
总的来说,这首诗通过对现实与理想的描绘和对比,表达了诗人对黑暗现实的不满和对自由逍遥境界的追求,是晚唐文人在社会动荡时期精神状态的一种体现,具有一定的思想价值和艺术价值。
古诗赏析
这首诗开篇通过“青蝇喧”“寒鸦啄鼠”等意象,描绘出尘世的污浊与混乱,与“削玉”般的高洁之士形成对比,暗示了官场的黑暗与小人当道的现实。接着,诗人感慨人生的短暂与世事的无常,“兰言花笑俄衰残”一句,道尽美好事物转瞬即逝的无奈。
随后,诗人明确表达了对官场的厌倦,“强仁小德终无端”批判了官场中虚伪的道德,转而向往修仙问道,“不如服取长流丹,潜神却入黄庭闲”,体现了对超脱尘世的追求。
诗的后半部分,诗人以丰富的想象描绘了神仙世界的美好景象:龙驾回旋、云鹤翩飞、仙童起舞、嫦娥展颜、三清宫殿、玉皇临朝等,画面绚丽多彩,充满了奇幻色彩,与前面尘世的污浊形成鲜明对比,突出了诗人对理想境界的向往。
全诗语言豪放洒脱,意境开阔,通过对尘世与仙境的对比,表达了诗人对现实的不满和对自由逍遥的精神境界的追求,具有浓厚的道教色彩和浪漫主义风格。
创作背景
李咸用是晚唐诗人,当时社会动荡不安,政治腐败,官场黑暗。许多文人在这样的社会环境中,仕途失意,对现实感到不满和失望,于是将目光投向了道教的出世思想,寻求精神上的解脱。《升天行》便是在这样的背景下创作的,诗中通过对尘世官场的否定和对神仙世界的向往,表达了诗人对现实的不满以及对超脱尘世、追求自由逍遥境界的渴望。
作者信息