胜胜慢
赵长卿 〔宋代〕
金垂烟重,雪扬风轻,东风惯得多娇。
秀色依依,偏应绿水朱楼。
腰肢先来太瘦,更眉尖,惹得闲愁。
牵情处,是张郎年少,一种风流。
别后长堤目断,空记得当时,马上墙头。
细雨轻烟,何处夕系扁舟。
叮咛再须折赠,劝狂风,休挽长条。
春未老,到成阴,终待共游。
古诗译文
金色的柳枝笼罩着浓重烟霭,白雪般的柳絮在轻风中飘扬,东风似乎特别偏爱这娇柔的景致。秀美的柳色依依,与绿水朱楼相映成趣。那纤细的腰肢本就太过瘦弱,更因眉尖的轻蹙惹出无限闲愁。最牵动情思的,是张郎年少时的风流模样。
分别后长堤上望眼欲穿,只记得当时马上墙头的邂逅。细雨轻烟中,不知何处停泊着离别的小舟。再三叮嘱要折柳相赠,又劝狂风不要吹断那纤长柳条。春天还未老去,待柳树成荫时,终要相约同游。
知识点
古诗注解
- 金垂烟重:形容柳枝如金线垂挂,笼罩在春日烟霭中
- 雪扬风轻:柳絮如雪在轻风中飘扬
- 绿水朱楼:富贵人家的宅院景观
- 张郎年少:借指情郎,用张敞画眉典故
- 马上墙头:化用白居易"墙头马上"的邂逅意象
- 休挽长条:古人折柳赠别,此处劝狂风不要折断柳枝
讲解
这首词艺术特色主要体现在:
1. 结构精巧:上阕写景,下阕抒情,以柳贯穿全篇。从春日柳色到离别愁思,再到期待重逢,情感脉络清晰。
2. 意象创新:将传统柳意象分解为"金枝""雪絮""长条"等元素,组合成新颖的画面。"腰肢太瘦"的拟人描写尤为传神。
3. 用典自然:张郎、马上墙头等典故融化无痕,既增加文化内涵又不显晦涩。
4. 声律和谐:平仄相间,韵脚绵密,如"娇-楼-愁-流"等闭口音营造缠绵效果。
该词代表了宋代婉约词"含蓄深婉"的审美追求,通过微物寄托深情,展现了宋代文人细腻的情感世界。
古诗赏析
全词以咏柳为线索,上阕描绘春日柳色娇柔,下阕转入离愁别绪。"金垂""雪扬"的意象组合新颖别致,将柳枝柳絮的形态色彩生动呈现。"腰肢太瘦""眉尖闲愁"拟人手法精妙,暗示女子相思消瘦。结尾"春未老"三句转折,在惆怅中寄寓重逢期待,情感层次丰富。词人善用传统意象而能翻出新意,体现了宋代咏物词"不即不离"的艺术特色。
创作背景
此词作于南宋时期,赵长卿作为婉约派词人,常写闺怨离愁。当时文人雅士流行折柳赠别的风俗,词人通过咏柳抒写对远方情人的思念。词中融合了春日柳色与离别愁绪,反映了宋代文人细腻的情感表达方式。
作者信息