圣果寺
未知 〔唐朝〕
路自中峰上,盘回出薜萝。
到江吴地尽,隔岸越山多。
古木丛青霭,遥天浸白波。
下方城郭近,钟磬杂笙歌。
古诗译文
从小径登上山峰,蜿蜒曲折穿过藤萝。
到达江边已是吴地尽头,隔岸望去越地山峦叠嶂。
古树笼罩在青色雾霭中,远处天空与白波相接。
山下城郭近在眼前,钟磬声与笙歌交织回荡。
知识点
1. 薜萝:语出《楚辞·九歌》,后世成为隐逸意象
2. 吴越地理:春秋时期吴国(苏南)与越国(浙北)以钱塘江为界
3. 青霭白波:唐代山水诗常用色彩对照手法,如王维"青霭入看无"
4. 钟磬:佛教法器,磬为铜制碗状乐器,寺院作息信号
5. 唐代寺院功能:兼具宗教场所与公共空间属性,常举办俗讲、庙会等活动
古诗注解
- 圣果寺:唐代寺庙名,具体位置不详,可能在江浙交界处。
- 中峰:山的主峰。
- 薜萝:泛指藤蔓植物。
- 吴地/越山:指春秋吴越故地,今江浙一带。
- 青霭:青色云雾。
- 钟磬:寺庙法器,代指佛寺钟声。
讲解
本诗艺术特色有三:
1. 空间叙事:从登山路径→江岸远眺→天际线→城郭近景,形成立体空间序列
2. 视听交织:青霭、白波的视觉印象与钟磬、笙歌的听觉感受相融合
3. 文化隐喻:"吴地尽""越山多"暗含历史变迁,尾联的声景对比反映唐代宗教世俗化现象
值得注意"浸"字的炼字之妙,既写水天相接之态,又暗含时光浸润的哲思。
古诗赏析
全诗采用移步换景手法:
首联以登山路径起笔,突出寺庙的幽深;
颔联用地理分界"吴地尽""越山多"展现壮阔视野;
颈联"青霭""白波"构成青白对照的山水画卷;
尾联将视角拉回人间烟火,钟磬与笙歌的"杂"字巧妙点出宗教与世俗的共存。语言简练而意境层递,体现唐代山水诗的典型特征。
创作背景
此诗为唐代佚名诗人游历圣果寺所作,具体创作时间不详。诗中"吴地""越山"的描写暗示寺庙位于江浙交界处,通过山水与人文景观的对比,展现唐代江南寺院幽静与世俗交融的独特风貌。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)