深春
许浑 〔唐朝〕
故里千帆外,深春一雁飞。
干名频恸哭,将老欲何归。
未谷抛还忆,交亲晚更稀。
空持望乡泪,沾洒寄来衣。
古诗译文
故乡在千帆之外,深春时节一只孤雁飞过。
为功名频频痛哭,年岁将老该归向何处?
未收获的谷地抛却仍怀念,亲友往来日渐稀少。
空自流着思乡的泪水,沾湿了寄来的衣衫。
知识点
1. 许浑:晚唐诗人,字用晦,润州丹阳人,擅长律诗,多写怀古、羁旅题材。
2. 深春:指春末夏初时节,草木茂盛而百花凋零,易引发感伤情绪。
3. 雁意象:古诗中常象征孤独、思乡或书信传递。
4. 干名:出自《论语》“君子疾没世而名不称焉”,指追求名声。
5. 唐代科举:许浑多次应试不第,反映中晚唐士人仕途艰难的社会现实。
古诗注解
- 故里千帆外:故乡远在船只往来的水域之外,形容距离遥远。
- 干名:追求功名利禄。
- 未谷抛还忆:未收割的庄稼被抛弃却仍怀念,暗喻对故乡的牵挂。
- 交亲:亲友。
- 望乡泪:因思念故乡而流下的泪水。
讲解
此诗需重点关注三个层面:
1. 意象运用:“一雁”既是实景又暗喻自身,“未谷”双关农事与人生期许;
2. 情感脉络:从望乡→功名之痛→亲友疏离→泪洒衣衫,情感逐步深化;
3. 时代特征:诗中反映的科举失意、羁旅漂泊是晚唐士人的普遍境遇。
建议结合许浑《咸阳城东楼》等作品,体会其“沉郁顿挫”的诗风。
古诗赏析
全诗以“深春”为背景,通过孤雁、未谷、泪洒衣衫等意象,层层递进地展现诗人的羁旅之愁。首联以“千帆外”与“一雁飞”形成强烈对比,突出孤独感;颔联直抒胸臆,痛陈功名之累;颈联以农事喻人事,写亲友疏离;尾联“空持”“沾洒”二词,将情感推向高潮。语言凝练,意境苍凉,是许浑羁旅诗的代表作。
创作背景
此诗为唐代诗人许浑晚年所作。许浑一生仕途坎坷,多次应试不第,晚年漂泊异乡,深感功名无望、归乡无期。诗中借深春孤雁、未收谷地等意象,抒发了对故乡的深切思念和对人生际遇的悲叹。
作者信息
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。古诗数量:许浑全部诗词(503首)名句数量:许浑经典名句(1934条)