绍兴道会
吕岩 〔唐朝〕
偶乘青帝出蓬莱,剑戟峥嵘遍九垓。
我在目前人不识,为留一笠莫沉埋。
古诗译文
偶尔乘着春神青帝的车驾离开蓬莱仙境,手中的剑戟锋芒闪耀,威震九州四海。
我就在世人眼前却无人识得真身,只为留下这一顶斗笠,莫让它湮没于尘世。
知识点
1. 吕岩即八仙之一的吕洞宾,号纯阳子,唐代著名道士
2. "九垓"典出《淮南子》,指八极加中央的九州边界
3. 唐代道教诗常以"青帝""蓬莱"象征修炼得道的境界
4. "一笠"在道教文学中多指代修行者随身法物
5. 绍兴在唐代为越州治所,道教宫观林立道教氛围浓厚
古诗注解
- 青帝:东方春神,道教五方天帝之一,主掌万物生发。
- 蓬莱:传说中的海上仙山,象征神仙居所。
- 剑戟峥嵘:形容武器锋利耀眼,暗喻仙人法力高强。
- 九垓:九州极远之地,泛指天下。
- 一笠:斗笠,象征隐士身份或仙人留下的信物。
讲解
此诗通过仙人临世的戏剧性场景,展现道教"和光同尘"的思想内核。前两句极写仙家气象,后两句突然转入市井视角,形成强烈反差。"一笠"作为诗眼,既是仙人存在的证据,又暗示修道者应不拘形迹。吕岩以举重若轻的笔法,将道教"显隐相即"的哲学观转化为诗意画面。
古诗赏析
全诗以仙人视角展开,首句"偶乘青帝出蓬莱"以瑰丽想象营造仙踪飘渺之感,"剑戟峥嵘"则暗喻斩妖除魔的法力。后两句转折写"不识"与"留笠"的对比,凸显仙人游戏人间的超脱。语言简练而意境深远,典型体现唐代道教诗"显圣不露相"的玄妙风格。
创作背景
此诗为唐代道士吕岩(吕洞宾)所作,反映其游历绍兴道教法会时的感悟。唐代道教兴盛,吕岩作为内丹派代表人物,常以诗喻道。诗中"青帝""蓬莱"等意象,体现其将道教神仙思想与游仙体验相结合的创作特点。
作者信息
吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□),号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。古诗数量:吕岩全部诗词(136首)名句数量:吕岩经典名句(473条)