少监三首
贯休 〔唐朝〕
器琢仙珪美有馀,席珍国宝比难如。
衔花乳燕看调瑟,衣锦佳人侍读书。
荀氏门风龙变化,谢家庭树玉扶疏。
即期寰海隆平日,归佐吾皇侍玉除。
益友相随益自强,趋庭问礼日昭彰。
袍新宫锦千人目,马骏桃花一巷香。
偏爱曾颜终必及,或如韩白亦无妨。
八龙三虎森如也,万古千秋瑞圣唐。
具体而微太少年,凤毛五色带非烟。
倚天长剑看无敌,绕树号猿已应弦。
接士开襟清圣熟,分题得句落花前。
即应出将传家法,圣泽恩波浩浩然。
古诗译文
第一首:
玉器雕琢如仙珪般精美绝伦,席上珍宝连国宝也难以比拟。
衔花的乳燕聆听调瑟之音,身着锦缎的佳人伴读诗书。
荀氏门风如龙变幻莫测,谢家庭院树木如玉般葱郁。
待到天下太平之日,定当辅佐君王侍奉玉阶。
第二首:
良友相伴愈发自强,每日庭前学礼愈发显扬。
新袍宫锦引得千人注目,骏马如桃花染香整条街巷。
偏爱曾参、颜回终将得道,即便如韩信、白起也无妨。
八龙三虎威严并列,万古千秋祥瑞照耀圣唐。
第三首:
年少有为已显锋芒,五色凤毛带着非凡气象。
倚天长剑所向无敌,绕树猿啼应弦而落。
广纳贤士胸怀如圣贤,分题赋诗于落花之前。
即将出将入相传家法,皇恩浩荡如江海无边。
古诗注解
- 席珍国宝:指珍贵稀有的宝物。
- 荀氏门风:借指东汉荀淑家族,以德行著称。
- 谢家庭树:用东晋谢安家族典故,喻门第高贵。
- 曾颜:孔子弟子曾参、颜回,代指德行高尚之人。
- 韩白:韩信、白起,汉代名将,此处指功业显赫者。
- 八龙三虎:比喻贤才众多,威仪凛然。
- 凤毛五色:形容才华出众,如凤凰羽毛般绚丽。
古诗赏析
全诗三首层层递进:
1.首章以"仙珪""国宝"起兴,通过"调瑟""读书"等意象,勾勒出贵族子弟的优雅生活,末句表达辅佐明君的志向
创作背景
此诗为唐代诗僧贯休赠予一位年少显贵的作品。贯休虽为僧人,但常与权贵交往,诗中通过赞美对方家世、才德及未来前程,反映了晚唐时期士人阶层对功名与儒家理想的追求,同时暗含对太平盛世的期许。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)