山阳贻友人
罗邺 〔唐朝〕
性僻多将云水便,山阳酒病动经年。
行迟暖陌花拦马,睡重春江雨打船。
闲弄玉琴双鹤舞,静窥庭树一猱悬。
结茅更莫期深隐,声价如今满日边。
古诗译文
生性孤僻常与云水相伴,在山阳患酒病已多年。漫步暖径野花拦马蹄,春江雨声中昏沉睡船。闲抚玉琴看双鹤起舞,静观庭树有猿猴悬攀。不必期望结茅庐深隐,如今声名已传遍日边。
知识点
1. 山阳典故:魏晋时期嵇康、向秀等竹林七贤隐居山阳,此地成为隐逸文化符号 2. 琴鹤文化:宋代起形成的文人雅士象征体系,本诗"玉琴双鹤"是其早期文学表现 3. 日边意象:源自《世说新语》"日近长安远",唐代多指代朝廷或京城 4. 晚唐体特征:罗邺诗风注重字句锤炼,善用自然意象,反映末世文人矛盾心态 5. 对仗技法:颔联"行迟"对"睡重","暖陌"对"春江",体现晚唐律诗精工特点
古诗注解
- 山阳: 今河南修武地区,魏晋时期竹林七贤隐居地
- 酒病: 因过度饮酒导致的身心不适
- 暖陌: 阳光温暖的田野小路
- 玉琴: 装饰精美的琴,代指高雅乐器
- 双鹤舞: 琴声优美引得仙鹤起舞,化用"琴鹤相随"典故
- 猱: 猿猴的一种,动作敏捷善攀援
- 结茅: 用茅草盖屋,指隐居
- 日边: 指帝王左右或京城附近,喻声名显赫
讲解
本诗核心在于解构传统隐逸主题。首联"性僻"二字奠定全诗基调,暗示其不合时宜的个性特征。"云水便"与"酒病"形成张力,既显隐逸之乐又见沉疴之苦。颔联选取典型隐居场景:暖陌行迟见其慵懒,春江睡重显其沉溺,"花拦马""雨打船"运用拟人手法赋予自然灵性。颈联转入高雅生活描写,"闲弄""静窥"的细腻动作,配合"双鹤舞""一猱悬"的生动画面,构建理想化隐逸图景。尾联突然转折,"更莫期"三字否定前文铺陈的隐逸表象,最终落脚"声价满日边",揭示唐代文人"终南捷径"的心理模式——表面隐居实为博取声名。全诗通过层层递进又最终反转的结构,深刻呈现了晚唐士人徘徊于江湖与魏阙之间的生存困境。
古诗赏析
全诗采用递进式结构:首联点明疏狂本性,颔联以"花拦马""雨打船"的生动意象表现闲适生活,颈联通过"弄玉琴""窥庭树"的细节深化隐逸情趣,尾联突然转折,揭示内心真实追求。诗人巧妙运用对比手法,将云水之趣与声价之望并置,通过"双鹤舞"与"一猱悬"的动静对照,展现其徘徊于出世与入世之间的复杂心境。语言清丽自然,对仗工整,尾句"声价如今满日边"既含自嘲又见抱负,体现罗邺诗歌"清致而联绵"的艺术特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期,罗邺长期科举不第,辗转各地幕府。诗中"山阳"既指实际居住地,也暗喻竹林七贤隐居之所。诗人借酒病经年的自我写照,表达怀才不遇的苦闷,最终在尾联流露出对功名的难以割舍,反映晚唐文人既向往隐逸又渴望功名的矛盾心理。
作者信息
罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。父为盐铁吏,家赀钜万。子二人俱有文学名,罗邺尤长律诗,才智杰出,笔端超绝,气概非凡。以七言诗见长。在咸通、乾符年间(860—879),时宗人罗隐、罗虬俱以声格著称,遂齐名,号“江东三罗”。其诗写身世之感,颇有理趣,如《仆射陂晚望》中有“身事未知何日了,马蹄惟觉到秋忙”之句,颇受宋人称许。间用俚语入诗,晓畅明白。明代有人将罗邺置于“三罗”之首,辑有《罗邺诗集》一卷,《全唐诗》卷六五四收其诗。罗邺在唐咸通中,屡下第,有《下第》句云:“故乡依旧空归去,帝里如同不到来”。江西观察使崔安潜侍郎廉平时就很仰慕罗邺诗作,问江西,时罗邺适漂泊湘、浦...古诗数量:罗邺全部诗词(147首)名句数量:罗邺经典名句(502条)