扇上画牡丹
罗隐 〔唐朝〕
为爱红芳满砌阶,教人扇上画将来。
叶随彩笔参差长,花逐轻风次第开。
闲挂几曾停蛱蝶,频摇不怕落莓苔。
根生无地如仙桂,疑是姮娥月里栽。
古诗译文
因喜爱台阶旁盛开的红艳牡丹,便让人将其画在扇面上。
叶片随着画笔错落生长,花朵仿佛随轻风依次绽放。
闲挂时曾引来蝴蝶停驻,频繁摇动也不怕花瓣落青苔。
画中牡丹无根却似月宫仙桂,疑是嫦娥亲手栽种在明月里。
知识点
1. 牡丹文化:唐代推崇牡丹为"国色天香",此诗反映其审美地位
2. 绘画诗传统:继承王维"画中有诗"传统,展现诗画互通的艺术观
3. 神话意象:姮娥、仙桂的运用体现唐代诗歌与神话的融合
4. 语言特色:"参差""次第"等叠韵词增强音律美
古诗注解
- 红芳:指红艳的牡丹花。
- 砌阶:台阶边缘。
- 参差长:形容叶片错落有致的生长姿态。
- 次第开:花朵依次绽放的动态。
- 蛱蝶:蝴蝶,暗指画作逼真。
- 仙桂/姮娥:借月宫神话,喻画中牡丹超凡脱俗。
讲解
本诗需重点关注三个艺术手法:
1. 虚实相生:实写台阶牡丹与扇面画作,虚写月宫仙桂,拓展意境深度
2. 动态描写:"叶长""花开"等动词使静态画面产生生命感
3. 双关隐喻:"无地"既言画中花无根,又暗指诗人科举无门的处境
教学时可对比白居易《画竹歌》,体会不同诗人处理"题画诗"的视角差异。
古诗赏析
全诗以"画牡丹"为线索,前四句写实:从爱花到画花,再以"叶随彩笔""花逐轻风"动态化展现画技之精妙。后四句转虚,"闲挂蛱蝶"用侧面烘托手法表现画面逼真,"无地如仙桂"则突然升华至神话境界,形成现实与幻想的双重审美空间。尾联"姮娥月里栽"的奇想,既赞美画作超凡,又隐含对现实无法企及之美好的怅惘,体现罗隐诗"婉而多讽"的特质。
创作背景
此诗作于晚唐,罗隐屡试不第后寄情诗画。牡丹作为唐代国花,象征富贵,而诗人通过"扇上画牡丹"的虚实结合,既表达对美好事物的追求,又以"无根仙桂"暗喻自身漂泊无依的境遇,体现其讽刺诗外另一重婉约风格。
作者信息