山人劝酒
李白 〔唐朝〕
苍苍云松,落落绮皓。
春风尔来为阿谁,蝴蝶忽然满芳草。
秀眉霜雪颜桃花,骨青髓绿长美好。
称是秦时避世人,劝酒相欢不知老。
各守麋鹿志,耻随龙虎争。
欻起佐太子,汉王乃复惊。
顾谓戚夫人,彼翁羽翼成。
归来商山下,泛若云无情。
举觞酹巢由,洗耳何独清。
浩歌望嵩岳,意气还相倾。
古诗译文
郁郁葱葱的云间松柏,高洁脱俗的绮里季等隐士。
春风啊,你为谁而来?蝴蝶忽然间飞满了芬芳的草地。
他们眉目清秀如霜雪,容颜红润如桃花,骨骼青翠,精神矍铄,长久美好。
自称是秦朝时的避世之人,劝酒共饮,欢乐忘老。
各自坚守麋鹿般自由的心志,羞于参与龙虎般的权势之争。
突然出山辅佐太子,汉高祖刘邦也为之震惊。
回头对戚夫人说:“那位老者的羽翼已成。”
归来商山之下,飘然如白云般无牵无挂。
举杯祭奠巢父和许由,洗耳之举何其高洁。
放声高歌遥望嵩岳,豪情壮志依然相互倾慕。
知识点
古诗注解
- 绮皓:指汉初隐士绮里季,与东园公、甪里先生、夏黄公并称“商山四皓”。
- 骨青髓绿:形容隐士仙风道骨,健康长寿。
- 麋鹿志:比喻隐士向往山林、自由自在的志向。
- 龙虎争:比喻朝廷中的权力斗争。
- 欻起佐太子:指商山四皓突然出山辅佐汉惠帝刘盈。
- 巢由:巢父和许由,上古时期的著名隐士。
- 洗耳:传说许由听到尧要让位给他,认为玷污了耳朵,便到河边洗耳。
讲解
这首诗通过描绘商山四皓的形象和事迹,表达了李白对隐逸生活的向往和对高尚品格的赞美。诗中运用了丰富的典故和生动的比喻,如“麋鹿志”“龙虎争”“洗耳”等,增强了诗歌的表现力和感染力。结构上,先写景,再叙事,后抒情,层次分明。语言清新自然,意境高远,展现了李白豪放洒脱的诗风。此诗不仅是对隐士的赞歌,也暗含了李白对现实政治的不满和对自由生活的渴望。
古诗赏析
这首诗以商山四皓为吟咏对象,展现了隐士的高洁品格和超凡脱俗的精神境界。前四句描绘隐士居所的幽静和春日的生机勃勃,烘托出隐士的仙风道骨。“称是秦时避世人”以下六句,叙述四皓的高尚志向和突然出山辅佐太子的故事,表现他们既能隐逸山林,又能济世安邦的才能。“归来商山下”四句,写四皓功成身退,重返山林,洗耳高洁,与巢由比肩。最后两句以浩歌望岳作结,豪情壮志溢于言表。全诗语言清新自然,意境高远,展现了李白对隐逸生活的向往和对高尚品格的追求。
创作背景
此诗创作于李白漫游时期,借咏商山四皓的故事,表达对隐士高洁品格的赞美和对功名利禄的淡泊。商山四皓是汉初著名的隐士,曾拒绝刘邦的征召,后出山辅佐太子刘盈,稳定了汉室。李白借此典故,既展现了对隐逸生活的向往,又暗含对现实政治的不满。
作者信息