上元口号
张正己 〔宋朝〕
绣车箫鼓动香街,铁锁龟城度晓开。
仙凤传香留蜀国,夜龙衔烛上蓬莱。
月如流水随天远,人似夭桃出洞来。
无限风光追不尽,只惊信马到瑶台。
古诗译文
绣花的马车和箫鼓声在芳香的街道上流动,铁锁和龟城在破晓时分缓缓打开。
仙凤传递着香气留在蜀国,夜龙衔着烛火升上蓬莱仙境。
明月如同流水随着天色逐渐远去,美人好似夭桃从洞中走出来。
无限的风光让人追赏不尽,只惊讶得信马而行已到了瑶台仙境。
知识点
1. 上元节是中国传统节日,即元宵节,通常在农历正月十五庆祝。
2. 龟城是成都的古称,因城墙形状似乌龟而得名。
3. 宋代上元节期间有放假三日的习俗,百姓可以出城游玩。
4. 夭桃出自《诗经·桃夭》,常用来形容美丽的女子。
5. 蓬莱是传说中的海上仙山,常出现在古诗词中。
6. 瑶台是传说中神仙居住的地方,也用来形容华丽美好的场所。
7. 这首诗是七言律诗,押韵工整,对仗严谨。
8. 宋代上元节期间有观灯、出游等习俗活动。
古诗注解
- 绣车:装饰华丽的车子,指上元节出游的华美车辆。
- 箫鼓:箫和鼓,指节日游行中的音乐演奏。
- 铁锁龟城:铁锁是古代城门的一种锁具,龟城指成都,因城墙形状似乌龟而得名。
- 仙凤传香:传说中的仙鸟凤凰传递香气,形容节日香气弥漫。
- 蜀国:指古代蜀地,即今四川一带。
- 夜龙衔烛:夜晚的龙衔着蜡烛,比喻灯火辉煌的景象。
- 蓬莱:传说中的海上仙山,这里比喻仙境。
- 夭桃:茂盛艳丽的桃花,常用来比喻美丽的女子。
- 瑶台:传说中仙人居住的地方,比喻华丽美好的地方。
讲解
这首《上元口号》是宋代诗人张正己描写上元节(元宵节)繁华景象的代表作。全诗共八句,是一首七言律诗。
诗歌从整体上展现了上元节的热闹氛围:绣饰华美的马车、悠扬悦耳的箫鼓声,在充满香气的街道上流动,城门在破晓时分缓缓打开,百姓们纷纷走出家门出游观赏。
诗中运用了丰富的神话意象,如"仙凤传香""夜龙衔烛""蓬莱""瑶台"等,将人间的节日景象与天上的仙境相联系,既突出了上元节灯火辉煌、香气弥漫的特点,又增添了浪漫神秘的色彩。
颔联"月如流水随天远,人似夭桃出洞来"是写景写人的佳句,诗人以流水喻月光,以夭桃喻美人,形象生动地描绘了月色如水、美人如花的上元夜美景。
尾联"无限风光追不尽,只惊信马到瑶台"表达了诗人的主观感受,诗人沉醉于节日的美景之中,信马由缰,不知不觉已到了仙境般的地方,既写出了节日的欢乐,又表达了诗人对美好生活的向往和赞美。
这首诗语言优美,意象丰富,对仗工整,充分体现了宋代七言律诗的艺术特色,是描写宋代传统节日的优秀作品。
古诗赏析
这首诗描绘了宋代上元节(元宵节)的繁华景象。首联"绣车箫鼓动香街,铁锁龟城度晓开",通过"绣车""箫鼓""香街"等意象,生动展现了节日出游的热闹场面;"铁锁龟城度晓开"则写出了城门在清晨打开,百姓出城游玩的场景。颔联"仙凤传香留蜀国,夜龙衔烛上蓬莱"运用浪漫主义的想象,以"仙凤""夜龙"等神话意象,将人间灯火与天上仙境相联系,极言节日灯火之盛。颈联"月如流水随天远,人似夭桃出洞来",将明月比作流水,将美人比作桃花,情景交融,富有诗意。尾联"无限风光追不尽,只惊信马到瑶台",表达了诗人对节日美景的陶醉和留恋,不知不觉已来到仙境般的瑶台。全诗语言华丽,想象丰富,充分体现了宋代节日诗词的特点。
创作背景
本诗创作于宋代,作者张正己是宋代诗人。上元节即元宵节,是中国传统的重要节日。据记载,宋代上元节期间有放假三日的习俗,城门开放,百姓可以随意出游观赏。成都因城墙形状似乌龟,古称"龟城",是蜀地的重镇。诗中描绘了上元节期间成都的热闹景象,绣车箫鼓、灯火辉煌,反映了宋代上元节的节日盛况和市民生活的繁华。
作者信息
张正己(宋朝),是宋朝著名诗人。古诗数量:张正己全部诗词(1首)名句数量:张正己经典名句(2条)