上元
赵葵 〔宋朝〕
翡翠帘开舞袖轻,寒星万点下蓬瀛。
清尊对月酌不已,也向蓬窗坐到明。
古诗译文
翡翠珠帘高高卷起,轻盈的舞袖在风中飘动,仿佛万点寒星从蓬莱瀛洲仙境洒落人间。
面对明月,举起酒杯畅饮,兴致高昂,直至天明也不肯停歇,就这样一直对着窗户坐到天亮。
古诗注解
- 上元:即元宵节,农历正月十五。古人有赏灯、观舞、饮酒庆祝的习俗。
- 翡翠帘:形容帘子珍贵华美,或用翡翠装饰的帘子,此处指代富贵人家或宫廷中精美的帷帐。
- 舞袖轻:形容舞者衣袖飘逸轻盈,舞姿曼妙。
- 寒星万点:比喻灯火辉煌或天上繁星,也可能指代舞女身上的饰物在灯光下闪烁如星。蓬瀛:指蓬莱和瀛洲,传说中海上的仙山,此处借指仙境或华丽的场所。
- 清尊:清酒樽,指酒杯。尊,同“樽”。
- 蓬窗:简陋的窗户,或者指像蓬草一样随意的窗户,此处可能指诗人居住处的窗户,与前面的“翡翠帘”形成对比,或指在窗边独坐。
讲解
这首诗通过描写上元佳节的景象,展现了南宋时期社会生活的一个侧面。前两句着重渲染节日的热闹与华美,舞袖轻扬,灯火如星,营造出一种近乎仙境的氛围。后两句则笔锋一转,聚焦于诗人个体的行为,他在如此喧嚣的节日中,选择独自对月饮酒,直至天明。这种反差体现了诗人内心的复杂情感,可能既有对眼前繁华的享受,也有身处乱世或官场沉浮中的孤独与清醒。理解这首诗,关键在于把握“热闹”与“孤寂”、“外在繁华”与“内在静谧”之间的张力。赵葵作为武将兼文人,其诗作往往兼具豪放与细腻,此诗便是一个很好的例证。
古诗赏析
这首七言绝句语言简练,意境优美。首句“翡翠帘开舞袖轻”,以视觉入手,描绘了元宵节夜晚室内或宫廷中舞女翩翩起舞的场景,帘幕轻启,舞袖飘飘,极尽奢华与柔美。“寒星万点下蓬瀛”一句运用比喻和想象,将满城的灯火或天上的星辰比作从仙境落下的寒星,营造出一种梦幻、迷离且高贵的氛围,突出了上元之夜的壮丽与神奇。
后两句“清尊对月酌不已,也向蓬窗坐到明”,转折到诗人的个人行为。前两句写外界的热闹与华丽,后两句则写诗人的静默与沉醉。面对明月,举杯独酌,直至天明。这里的“清尊”与“对月”展现了诗人高雅的情趣,而“坐到明”则透露出一种执着或孤独。诗人可能是在热闹的节日中寻求内心的宁静,或是借酒寄托情怀。整首诗由动入静,由外及内,既写出了元宵节的繁华景象,又表现了诗人独特的心理状态,情景交融,耐人寻味。
创作背景
赵葵是南宋末年的著名将领,也是一位文人。这首诗描绘了元宵节夜晚的繁华景象与诗人的个人情怀。南宋时期,尽管局势动荡,但京城临安(今杭州)等大城市在节日里依然保持着繁华热闹的气氛。赵葵身处这样的环境中,目睹了上元佳节歌舞升平、灯火璀璨的景象,内心既有对盛世繁华的欣赏,也可能隐含着一种在乱世中暂得安宁的感慨,或是借酒消愁、通宵达旦的孤寂情怀。诗中“翡翠帘开”与“蓬窗”的对比,或许暗示了诗人身份的特殊性或其心境的变化。
作者信息
赵葵(1186年9月4日-1266年12月24日),字南仲,号信庵,又号庸斋,衡山(今属湖南)人,南宋抗金儒将、画家、诗人。京湖制置使赵方次子、知静江府赵范之弟。赵葵早年随父抗金,于宋宁宗嘉定年间与金军战于枣阳、邓州、蕲州等地,以功授承务郎、知枣阳军。历官庐州通判、将作监丞、知滁州等职。绍定四年(1231年),擒斩叛将李全,升福州观察使、左骁卫上将军。其后授淮东制置使兼知扬州。端平元年(1234年),任京西、河北路制置使等职,出师北伐,收复三京,旋即大败于蒙古,降授兵部侍郎、淮东制置使。连知扬州、潭州、福州等地。淳祐七年(1247年),除枢密使兼参知政事,督事江淮京西湖北军马。寻知建康府、江东安抚使。淳祐九年(1249年)...古诗数量:赵葵全部诗词(48首)名句数量:赵葵经典名句(91条)