上苏子瞻
释仲渊 〔宋朝〕
文章落落昌黎老,风物萧萧李谪仙。
二子本来为独擅,使君才力已双全。
古诗译文
文章写得豪迈奔放,颇有韩愈(昌黎先生)的风骨;笔下描绘的景物萧瑟清雅,又好似李白(李谪仙)的神韵。韩愈和李白这两位大文豪,原本各自在某一方面独领风骚,而您(苏子瞻)的才华与能力,却已经兼备了二人的长处。
知识点
1. 韩愈:字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。他是唐代古文运动的倡导者,被后人尊为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。
2. 李白:字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”。唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”。其诗风格豪迈奔放,清新飘逸,想象丰富,意境奇妙。
3. 苏轼:字子瞻,号东坡居士,世称苏东坡、苏仙。北宋著名文学家、书法家、美食家、画家,历史治水名人。其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格;其词开豪放一派,与辛弃疾并称“苏辛”;其散文著述宏富,豪放自如,为“唐宋八大家”之一。苏轼在诗、词、文、书、画等方面均取得了极高的成就,是中国传统文化中一位难得的全才。
4. 释仲渊:宋代僧人,生卒年及生平事迹不详。从本诗可知其为苏轼同时代人,并与苏轼有交往,对苏轼的才华极为推崇。
古诗注解
- 落落:形容文章风格高超、不凡。
- 昌黎老:指唐代文学家韩愈,自谓郡望昌黎,世称韩昌黎。
- 萧萧:形容凄清、洒脱、超脱凡俗的样子。
- 李谪仙:指唐代大诗人李白,人称“谪仙人”,意指从天上下凡的仙人。
- 二子:指诗中所提及的韩愈和李白这两位先贤。
- 独擅:独自擅长,在某方面有独特的造诣。
- 使君:汉代称呼太守为“使君”,后世常用作对州郡长官的尊称。此处指苏轼(苏子瞻),当时苏轼在地方为官。
讲解
这首诗是宋代僧人释仲渊写给大文豪苏轼的赞美之作。诗歌的核心是运用了“衬托”和“集大成”的手法来评价苏轼的文学才能。我们可以这样理解这首诗的讲解:
第一层(前两句):树立典范。诗人首先提到了两位文学史上的巅峰人物:文章风格雄浑高古的韩愈,和诗风飘逸洒脱的李白。这就像是在说,在文学的世界里,韩愈是一座高山,李白是一条大河,他们都是各自领域的顶峰。
第二层(后两句):突出赞美对象。紧接着,诗人指出,韩愈和李白的成就虽然极高,但他们也是“各有所长”,韩愈在文章上独步,李白在诗歌上称仙,可以说各自占据了一座顶峰。然而,到了苏轼这里,情况就不同了。“使君才力已双全”,意思是苏轼的才华和笔力,已经同时具备了韩愈的雄健和李白飘逸,他一个人就占据了两座顶峰。
这种赞美是极其高明的。诗人没有直接说苏轼的诗文如何好,而是通过将他与文学史上公认的两位大师进行比较,并指出他超越了他们各自专精的领域,达到了兼收并蓄、融会贯通的更高境界。这不仅体现了释仲渊作为一位方外之人对苏轼才华的由衷钦佩,也侧面印证了苏轼在中国文学史上百科全书式、集大成的崇高地位。整首诗语言凝练,对比鲜明,赞美得体而有力。
古诗赏析
这首七言绝句运用了对比与衬托的手法,对苏轼的文学成就给予了极高的评价。前两句“文章落落昌黎老,风物萧萧李谪仙”,分别点出韩愈文章的气象万千与李白诗风的清俊超逸,为后文的赞美铺设了极高的标杆。后两句“二子本来为独擅,使君才力已双全”,笔锋一转,指出韩、李二人虽各领风骚,却各擅胜场,而苏轼(使君)的才力却能兼二人之长,合二为一。诗人并未直接描绘苏轼的作品如何,而是通过将其与文学史上两位巅峰人物相提并论,并指出其集大成之处,从而巧妙而有力地凸显了苏轼超凡的文学造诣。整首诗结构紧凑,立意高远,赞美之情溢于言表。
创作背景
此诗为宋代僧人释仲渊所作,是一首赠送给苏轼(苏子瞻)的赞美诗。苏轼在宋代文坛享有极高的声誉,其诗词文章与人格魅力深受时人敬仰。释仲渊作为方外之人,亦被苏轼的才华所折服。诗中通过对韩愈和李白两位文学巨匠的对比,来烘托苏轼的才情,认为苏轼的文章既有韩愈的雄健,又有李白的飘逸,兼采众长,推许备至。这反映了苏轼在当时文坛的崇高地位及其对各界人士的广泛影响。
作者信息