上司空员外

禅心高卧似疏慵，诗客经过不厌重。
藤杖几携量碛雪，玉鞭曾把数嵩峰。
夜眠古巷当城月，秋直清曹入省钟。
禹凿故山归未得，河声暗老两三松。

译文：
禅心高卧看似疏懒，诗客来访却不厌其烦。
藤杖几度携量沙漠雪，玉鞭曾握数嵩山峰。
夜宿古巷对城月，秋日值勤闻省钟。
禹凿故山归未得，河声暗催老松。

1. 李洞：晚唐诗人，诗风清峭冷僻，受贾岛影响较大。
2. 禅心：佛教用语，指静心修行的状态。
3. 禹凿故山：典出大禹治水的传说，象征功业。
4. 苦吟：指诗人反复推敲诗句的创作方式，贾岛、李洞等诗人以此著称。

• 禅心高卧：指僧人静心修行，看似疏懒。
• 诗客：指来访的诗人或文人。
• 藤杖：用藤条制成的手杖，象征隐逸生活。
• 碛雪：沙漠中的雪，形容边塞苦寒。
• 玉鞭：玉制的马鞭，象征曾经的仕途经历。
• 嵩峰：嵩山，五岳之一，象征高远志向。
• 清曹：指清要的官职。
• 省钟：官署的钟声，象征公务繁忙。
• 禹凿故山：传说大禹治水时开凿的山，象征功业未成。
• 河声暗老：河水声仿佛在催人老去，暗喻时光流逝。

这首诗以禅心高卧开篇，通过藤杖、玉鞭等意象，展现了诗人对隐逸生活的向往与对仕途的遗憾。诗中“夜眠古巷当城月，秋直清曹入省钟”一联，通过对比夜晚的古巷与秋日的官署，进一步强化了这种矛盾心理。尾联以“禹凿故山”和“河声暗老”作结，既表达了对功业未成的感慨，也暗含了对时光流逝的无奈。整首诗语言凝练，意境深远，是李洞诗歌的代表作之一。

此诗以禅心高卧起笔，展现了一种疏懒淡泊的生活态度。诗中“藤杖几携量碛雪，玉鞭曾把数嵩峰”一联，通过对比隐逸与仕途的意象，凸显了诗人内心的矛盾。尾联“禹凿故山归未得，河声暗老两三松”则进一步深化了时光流逝、功业未成的感慨。全诗语言凝练，意境深远，体现了李洞诗歌的独特魅力。

此诗为唐代诗人李洞所作，具体创作时间不详。诗中通过描绘禅心高卧、藤杖量雪、玉鞭数峰等意象，表达了诗人对隐逸生活的向往，同时也透露出对仕途未竟的遗憾。李洞作为晚唐诗人，其诗风多受贾岛影响，追求苦吟，此诗亦体现了其清峭冷僻的风格。