上升花 呜鹤余音卷五
吴真人 〔元朝〕
紧锁心猿,悟光阴尘世,百年喘速。
下手顿修,元本真灵,此日要住行屋。
居家坑堑先须跳,将身己,使令孤宿。
静无触。
气财色酒,一齐须逐。
俗景般般绝欲。
更舍尽爷娘,共妻骨肉。
自在逍遥,落魄清闲,认取里头金玉。
琼英蕊,花心动,放香味,满空馥郁。
异光簇。
祥光灿烂,结
古诗译文
紧紧锁住如猿猴般躁动的心性,领悟到在尘世中光阴宝贵,人生百年不过像喘息般短暂迅速。
应当立即着手修行,回归生命的本源与真灵,今天就要决定安身立命之所(指修道之境)。
居住在世俗的坑陷之中,必须先跳出来,让自己摆脱过去的孤独宿业,安住于清净之地。
内心保持寂静,不与外物产生触碰干扰。
对于气、财、色、酒这四样世俗欲望,必须一并驱逐摒弃。
对于世俗的景象,种种都要断绝贪欲。
甚至要舍弃父母爷娘,放下夫妻骨肉亲情,以全修道之志。
从而获得自在逍遥、落魄清闲的状态,认清并把握内在蕴含的金玉(指道果或本性)。
如同琼花玉蕊,心花开放,释放出芬芳的香味,弥漫空中,馥郁迷人。
奇异的光芒簇拥在一起。
祥和的光辉灿烂夺目,结成大道之果。
知识点
1. 全真教:中国道教主要流派之一,由王重阳创立,主张三教合一,重视内丹修炼,提倡出家修行,戒律严明。
2. 心猿意马:道教和佛教常用术语,比喻人的心思流荡散乱,如猿猴之好动,如快马之奔驰,难以控制。
3. 内丹术:道教修炼方法的一种,以人体为鼎炉,精气神为药物,通过特定的呼吸和意念导引,在体内凝结成丹,以求长生久视或得道成仙。
4. 呜鹤余音:元代尹志平(号清和真人)所编的道教歌曲集,收录了大量全真教祖师的诗词,反映了当时全真教的思想和生活。
5. 出家:指离开家庭和社会生活,加入宗教团体,遵守特定戒律,专心从事宗教修行活动。
古诗注解
- 心猿:比喻心神不定,如猿猴般跳跃躁动。道教常以“心猿意马”形容人的杂念纷飞。
- 喘速:形容时间短暂急促,如人之喘息,暗示生命无常,光阴易逝。
- 元本真灵:指人先天具备的本源真性,即道教所说的“元神”或“道性”。
- 行屋:此处指修行的居所或境界,也隐喻寻找安身立命的正道。
- 居家坑堑:比喻世俗家庭生活充满陷阱和苦难,是修行的障碍。
- 孤宿:指前世或今生因业力而导致的孤独状态,跳出坑堑即是要超脱这种宿命。
- 气财色酒:道教修炼中常提到的四大阻碍欲望的因素,需逐一破除。
- 爷娘、妻骨肉:指代最亲密的亲情羁绊。道教全真派强调出家修行,割舍亲情以证道果,此处体现决绝之心。
- 金玉:比喻珍贵的道体、本性或修成正果后的内在宝藏。
- 琼英蕊、花心动:比喻修行达到一定境界后,心性如花绽放,散发清香,指内在功德的外显。
讲解
这首词的核心在于劝导人们看破红尘,追求精神上的绝对自由。在元代社会动荡的背景下,许多文人道士选择隐居修道,寻求内心的安宁。吴真人通过这首词,向信徒阐述了修行的必要性和具体路径。
首先,它强调了时间的紧迫性。“百年喘速”提醒人们,生命在宇宙长河中不过是瞬间,不应浪费在无意义的世俗享乐中。其次,它指出了修行的障碍,即“心猿”和各种欲望。锁住心猿,意味着要控制自己的念头;驱逐气财色酒,意味着要克制物质和感官的欲望。最激进的观点是关于亲情的割舍,这在现代看来可能难以接受,但在当时的宗教语境下,是为了强调修道的纯粹性和决绝态度,认为亲情往往是修道最大的牵挂和障碍。
最后,词作描绘了修行成功后的美好图景。当一个人摆脱了所有束缚,他的内心就会像盛开的琼花一样,散发出纯净的香气和光芒。这种“祥光灿烂”的境界,不仅是个人修行的成果,也是对其他世人的感召,鼓励更多人踏上修道之路,寻找内心的“金玉”。
古诗赏析
这首词是一首典型的道教劝修词,语言质朴而意蕴深远,充满了全真教“出世”的思想色彩。
上片着重于“破”。开篇即指出人生短暂,“百年喘速”,以此警醒世人珍惜光阴,尽快修道。“紧锁心猿”是全真修心的核心比喻。接着,词人提出具体的修行方法:不仅要内心静默(“静无触”),更要外在断欲,特别是针对“气财色酒”这四大俗欲进行驱逐。最为激烈的是,词人主张“舍尽爷娘,共妻骨肉”,这体现了全真教早期严格出家制度的要求,认为只有彻底切断世俗亲情的牵绊,才能获得真正的“自在逍遥”和“落魄清闲”(这里的落魄并非贬义,而是指不拘形迹、超然物外的状态)。
下片着重于“立”。在摒弃了世俗欲望和家庭羁绊后,修行者将认识到内在的“金玉”,即本真的道性。此时的心境如同“琼英蕊”盛开,香气满空,象征着修行成果的圆满与功德的显现。“异光簇”、“祥光灿烂”则描绘了得道后精神境界的神圣与光辉,给人一种超越尘世、飞升上升的美感体验。
整首词结构严谨,从警示时间宝贵,到提出断欲出家,最后描绘得道后的美好境界,层层递进,具有很强的感染力和说服力。
创作背景
此词作者吴真人(吴全节),是元代著名的全真教道士。全真教主张儒释道三教合一,强调内丹修炼与性命双修。在元代,全真教发展迅猛,但同时也面临着世俗诱惑与家庭羁绊的挑战。这首《上升花》(又名《呜鹤余音》中的一首)是在全真教劝化世人出家修道的背景下创作的。词人通过描绘尘世的短暂与痛苦,对比修行的逍遥与清净,旨在劝导弟子或信众斩断俗缘,摒弃欲望,回归真性,追求精神的升华与解脱。
作者信息