上清宫
郑清之 〔宋朝〕
雨余日脚到天涯,十里平山戴晚霞。
疑是千虹蟠绛阙,频移光景入仙家。
古诗译文
雨后初晴,西斜的日光穿透云层,直射到遥远的天边。连绵十里的平旷山峦,披上了一层绚烂的晚霞。那漫天霞光,仿佛是千百条彩虹盘绕在朱红色的宫殿之上。光影频频移动、变幻,仿佛进入了仙人居住的奇妙境界。
知识点
1. 上清宫:道教宫观名。“上清”为道教三清仙境之一,即“上清禹余天”,是灵宝天尊(太上道君)所治之处。历代有许多名为“上清宫”的道观,最著名者如江西龙虎山、四川青城山、河南洛阳等处均有上清宫。本诗所指应为作者游历的某一处上清宫。
2. 作者郑清之:(1176—1251)南宋大臣、诗人。字德源,号安晚,鄞县(今浙江宁波)人。嘉泰二年进士,累官至左、右丞相兼枢密使。他善诗文,其诗多写景抒情之作,风格清新明快,有《安晚堂集》。
3. 日脚:这是一个形象化的天文气象术语。指下雨后,云层破裂,太阳从云缝中露出,其光线照射到地面形成的光束或光柱。由于云层高低、形状不同,这些光束看起来像是太阳的“脚”踏在大地上,故称“日脚”。
4. 意象手法:诗中“千虹蟠绛阙”运用了比喻和想象的手法。将晚霞比作“千虹”,又将山峦或晚霞笼罩下的上清宫想象成神话中的“绛阙”,层层铺垫,营造出如梦似幻的仙境感,体现了宋诗重理趣更重意趣的特点。
古诗注解
- 雨余:雨后。
- 日脚:指穿透云层照射到地面的日光。这种现象多在雨后放晴时出现。
- 天涯:天边,指极远的地方。
- 平山:指山势平缓的山峦。
- 戴:这里指覆盖、披着的意思。
- 绛阙:宫殿寺观前的朱色门阙。此处借指神话传说中神仙居住的宫殿,也呼应诗题中的“上清宫”。
- 频移:不断地移动、变幻。
- 光景:风光、景象,这里也指光影。
- 仙家:仙人居住的地方。
讲解
这首诗是宋代诗人郑清之创作的一首七言绝句,通过描绘雨后晚霞中的上清宫景色,展现了诗人对自然美景的赞叹和对神仙世界的向往。全诗四句,可以分为两个层次。
第一层(前两句)写景:首句“雨余日脚到天涯”写雨过天晴,阳光穿透云层,形成一道道触角般的光线,直射远方,展现了光影的奇观。第二句“十里平山戴晚霞”则描绘了广阔的景象,连绵的山峰在夕阳的映照下,仿佛戴上了一顶绚丽的霞冠。这两句构图宏大,色彩浓烈,为后文的想象铺垫了壮丽的背景。
第二层(后两句)抒情与想象:后两句“疑是千虹蟠绛阙,频移光景入仙家”,诗人面对此情此景,不再满足于单纯的写实,而是驰骋想象。他怀疑眼前的景象是千条彩虹缠绕着神仙居住的红色宫殿,而随着光景的流动变幻,自己仿佛也随之步入了仙境。这既是写景,也是写内心感受,巧妙地将眼前的上清宫与传说中的“仙家”联系起来,升华了诗歌的意境。整首诗由实入虚,情景交融,将自然之美与神话之美融为一体,语言生动,意境高远,读来令人神往。
古诗赏析
这首诗描绘了一幅雨后晚晴的绚丽画卷,充满了奇幻的色彩和浪漫的想象。首句“雨余日脚到天涯”,写雨后放晴,阳光透过云隙射出,形成一道道可见的光柱,直达天际。一个“到”字,将静态的光束写得富有动感和穿透力。次句“十里平山戴晚霞”,视角由远及近,描绘了广阔的群山在晚霞映照下的壮丽景象。“戴”字运用拟人手法,形象地写出了晚霞覆盖山顶的情态,显得安详而华美。
后两句由实转虚,展开瑰丽的想象。“疑是千虹蟠绛阙”,诗人面对满天霞光,联想到那是无数彩虹盘绕在神仙的红色宫阙之上,将自然景色与神话中的“上清宫”巧妙结合,意境瑰丽奇幻。末句“频移光景入仙家”,进一步深化这种幻觉,随着日光云影的不断变化,诗人仿佛觉得这变幻的光影正引领着他步入神仙的居所。全诗语言凝练,意象鲜明,由景入情,由实入虚,展现了诗人丰富的想象力和对道家仙境的热烈向往。
创作背景
郑清之历仕南宋孝宗、光宗、宁宗三朝,曾官至右丞相。他晚年好佛、道之说,常游历山林宫观,寄情山水。这首《上清宫》应是其游览道教宫观“上清宫”时所作。诗人于雨后傍晚时分,在山中见到日光与晚霞交相辉映的奇景,被这种恍如仙境的自然之美所触动,遂将此景与道教神仙居所的意象相融合,写下了这首富有浪漫色彩的诗篇,表达了对超然世外、清净玄妙境界的神往。
作者信息