上谯江州
刘过 〔宋朝〕
丘公镇金陵,辛老治就口。
君王神武欲筹边,九江更使何人守。
九江太守今谯侯,谯侯德量容九州。
诗书礼乐晋元帅,意度间远和而谋。
清尊对客温如玉,同上庾楼望西北。
胡尘万里气压之,容有白头何碌碌。
出门烟水空茫茫,西为汉沔南衡湘。
指点式昌在何许,买船又谒吴侯去。
古诗译文
丘公坐镇金陵,辛老治理就口。
君王神武想要筹划边事,九江之地更派何人镇守。
九江太守如今是谯侯,谯侯的德行与气量足以容纳九州。
他如晋朝元帅般精通诗书礼乐,意态风度宏远,和善而多谋。
清酒尊前对客,温和如玉,一同登上庾楼眺望西北方向。
万里胡尘的气势欲图压境,岂能容我等白头之人庸碌无为。
出门但见烟水空茫一片,西边是汉水沔水,南边是衡山湘水。
手指点着武昌在何处,买船又要去拜谒吴侯。
知识点
古诗注解
- 丘公: 可能指当时镇守金陵(今南京)的某位丘姓官员。
- 辛老: 可能指当时治理“就口”(地名,具体所指待考,或为“京口”即镇江)的辛姓官员。
- 九江: 古代地名,历来说法不一,此处的九江郡治所应在今江西省九江市一带。
- 谯侯: 指诗题中的“谯江州”,即谯姓的江州(九江)太守,侯是尊称。
- 晋元帅: 此处是比喻,赞誉谯侯如同晋代那些兼具文才武略的统帅一样儒雅。
- 庾楼: 又名南楼,在今湖北鄂城(古武昌),晋代庾亮曾在此赏月,后世成为名楼和登临怀古的意象。
- 胡尘: 指北方金兵的入侵和威胁。
- 汉沔: 指汉水和沔水(汉水上游),代指荆襄地区。
- 衡湘: 指衡山和湘江,代指湖南地区。
- 武昌: 并非今武汉武昌,古武昌指今湖北鄂州。
- 吴侯: 可能指当时驻守武昌或附近地区的某位吴姓官员。
讲解
这首诗可以从以下几个层面来理解:
1. 内容与结构: 诗的前六句为第一层,通过铺垫和直接赞美,引出并塑造了主人公“谯侯”的形象。中间四句“清尊对客...何碌碌”为第二层,情景交融,在雅集的背景中陡然插入对严峻时局的描写,形成强烈反差,抒发了诗人的紧迫感。最后四句为第三层,以苍茫的旅途景象作结,暗示了诗人继续奔走的前路与心绪。
2. 艺术特色:
- 用典与比喻: 使用“晋元帅”、“庾楼”等历史人物和典故来赞誉对方,含蓄而典雅。
- 对比手法: “清尊对客”的闲适与“胡尘万里”的危急形成对比,突出内心的不平静。
- 意境开阔: 诗歌视野宏大,从金陵、九江到汉沔、衡湘、武昌,地理空间的转换烘托了诗人的胸怀与奔波。
- 语言风格: 语言豪放健朗,直抒胸臆,如“君王神武”、“气压之”、“空茫茫”等词句,体现了刘过作为“豪放派”诗人的特点。
3. 情感主旨: 核心情感是复杂的。一方面是对贤能官员的称颂与期待,希望他们能担当起守土抗金的重任;另一方面是诗人深切的忧国之情和自身报国无门、碌碌白头的悲愤与焦急。全诗生动展现了一位南宋爱国文人的精神世界。
古诗赏析
本诗是刘过赠予地方军政长官的作品,既包含称颂,更深寓家国情怀。开篇以“丘公”、“辛老”镇守要地起兴,引出君王筹边、需人镇守九江的话题,自然过渡到对主人公“谯侯”的赞美。诗中用“德量容九州”、“诗书礼乐晋元帅”等极高评价,塑造了一位德才兼备、儒雅恢弘的守臣形象。“清尊对客”、“同上庾楼”则描绘了文人雅士间的交往与登临情景,气氛看似闲适。
然而,“望西北”三字笔锋一转,将视线引向遥远的、正被“胡尘万里气压之”的北方故土,瞬间注入了沉重紧迫的时代感。诗人慨叹“容有白头何碌碌”,表达了不甘心白发徒增却无所作为的愤懑与焦急。尾联的“出门烟水空茫茫”和“指点式昌在何许”,景象苍茫,行程不定,透露出诗人漂泊四方、寻求报国机会的复杂心境。全诗将个人情感与家国命运紧密结合,风格豪放中见沉郁,体现了南宋中兴期诗人典型的忧患意识与豪杰之气。
创作背景
此诗创作于南宋时期。当时北方大片领土被金人占领,南宋朝廷偏安江南,面临巨大的边防压力。江州(九江)地处长江中游,是抵御金兵南下的战略要地之一。诗人刘过作为一位力主抗金的爱国志士,一生奔走呼吁,结交抗金人士。此诗是他为拜见时任江州太守的“谯侯”而作,诗中高度赞扬了谯侯的德行与才能,并借登楼望远之景,抒发了对国事的忧虑和渴望为国效力的壮志,同时也流露出对时局和自身命运的感慨。
作者信息