伤卢献秀才
皮日休 〔唐朝〕
愍征新价欲凌空,一首堪欺左太冲。
只为白衣声过重,且非青汉路难通。
贵侯待写过门下,词客偷名入卷中。
手弄桂枝嫌不折,直教身殁负春风。
古诗译文
怜悯卢献秀才的新作价值高远欲凌空而起,他的一首诗足以超越左思的才华。只因为身为平民名声过大,而且并非仕途之路难以通达。高官贵族等待他写下文章成为门客,文人词客却偷偷将他的名字纳入卷中。他手中玩弄桂枝却嫌弃不去折取,直接导致身死辜负了春风的恩惠。
知识点
古诗注解
- 愍征: 怜悯、哀悼。这里指对卢献秀才的伤悼。
- 新价: 新作的价值或才华。价,指价值、才价。
- 凌空: 腾空而起,比喻才华高远、超群。
- 左太冲: 左思,字太冲,晋朝文学家,以《三都赋》闻名,这里用作对比,强调卢献的诗歌才华。
- 白衣: 指平民百姓,古代白衣表示未仕之人。
- 青汉: 青天或汉路,比喻仕途、官场。青汉路难通,指仕途不顺。
- 贵侯: 高官贵族。
- 写过门下: 写下文章成为门客或下属。门下,指门客、幕僚。
- 词客: 文人、诗人。
- 偷名入卷: 偷偷将他的名字纳入作品卷中,可能指窃取名声或荣誉。
- 桂枝: 桂树的枝条,象征科举及第或高洁品格,折桂指取得功名。
- 身殁: 去世、死亡。
- 负春风: 辜负了春天的风,比喻辜负了青春、机遇或时代的恩惠。
讲解
这首诗是皮日休对卢献秀才的深情悼念之作,通过四联八句,层层递进地展现了卢献的才华、命运和诗人的情感。首联以“凌空”和“欺左太冲”的意象,突出卢献诗歌的高远和卓越;颔联转折,指出其平民身份导致仕途受阻,反映了唐代科举制度下的社会不公;颈联具体描绘贵族与文人的虚伪行为,加深了对现实批判;尾联用“桂枝”象征功名,表达卢献的清高不愿折取,最终身死辜负春光,寓含无限惋惜。整首诗语言凝练,典故恰当,情感深沉,不仅是对个人的哀悼,更是对晚唐文人整体命运的缩影,具有很高的文学和历史价值。
古诗赏析
这首诗以哀悼之情开篇,通过对比和典故,突出卢献秀才的卓越才华和不幸命运。首联“愍征新价欲凌空,一首堪欺左太冲”运用夸张手法,将卢献与左思相比,强调其诗歌的超越性。颔联“只为白衣声过重,且非青汉路难通”揭示社会现实:平民声名过盛反致仕途阻塞。颈联“贵侯待写过门下,词客偷名入卷中”进一步刻画文人世界的虚伪和不公。尾联“手弄桂枝嫌不折,直教身殁负春风”以象征手法,表达卢献的清高与遗憾,语言优美,情感真挚,整体结构严谨,寓批判于哀悼之中,展现了皮日休深厚的文学功底和人文关怀。
创作背景
这首诗是唐朝诗人皮日休为悼念友人卢献秀才而作。皮日休生活在晚唐时期,社会动荡,科举制度虽存但仕途多艰,许多文人怀才不遇。卢献秀才可能是一位才华横溢但命运坎坷的文人,早逝未得志。皮日休通过此诗表达对朋友才华的赞赏和对社会不公的愤懑,反映了晚唐文人普遍的命运哀叹。
作者信息