上卢使君
贯休 〔唐朝〕
夔龙在庙堂,虽然有佥议。
苍生得父母,自是天之意。
鄱阳气候正,文物皆鲜媚。
金镜有馀光,春风少闲地。
膺门倚寒碧,到者宁容易。
宾从皆凤毛,爪牙悉猿臂。
楼台千万户,锦绣龙歌沸。
大惠虫鸟全,至严龙虎畏。
可怜召伯树,婆娑不胜翠。
诗搜日月华,道咽神仙味。
嘉树白雀来,祥烟甘露坠。
中川一带香,□开幽邃地。
逸少情有馀,东山境不啻。
恭闻圣天子,廊庙犹虚位。
应知黎庶心,只恐征书至。
古诗译文
朝廷中有夔龙般的贤臣,虽然需要众人合议政事。百姓得到如父母般的官员,这本就是上天的旨意。鄱阳地区气候宜人,风物景致鲜亮妩媚。如金镜般闪耀着余晖,春风忙碌鲜有停歇之地。卢使君门下倚着清寒碧波,到访者岂是寻常之辈。宾客随从皆是人中龙凤,得力下属都如猿臂般矫健。城中楼阁有千万户,锦绣繁华中歌舞升平。他的恩惠使虫鸟得以保全,威严令龙虎也心生敬畏。可爱的召公甘棠树,枝叶婆娑翠绿欲滴。诗中搜寻着日月光华,道中饱含神仙韵味。祥瑞的白雀栖于嘉树,吉祥烟云中甘露坠落。江中一带弥漫芬芳,开启幽深静谧之地。情怀如王羲之般丰沛,境界不逊于谢安的东山。听闻圣明的天子,朝廷中仍有虚位以待。应知黎民百姓的心意,只恐征召的诏书即将到来。
知识点
1. 贯休:唐代著名诗僧,字德隐,俗姓姜,婺州兰溪人。工诗、书、画,有《禅月集》传世。 2. 使君:汉代对刺史的尊称,唐代用以尊称州郡长官。 3. 夔龙:典故出自《尚书·舜典》,夔为乐官,龙为谏官,后泛指辅弼良臣。 4. 召伯树:典故出自《诗经·召南·甘棠》,歌颂召公奭的德政,成为称颂官员有惠政的常用典。 5. 李膺:东汉名士,字元礼,其门下称为“膺门”,被视为极高荣誉。 6. 逸少:东晋书法家王羲之的字,其书法技艺精湛,性情洒脱。 7. 东山:指东晋谢安,字安石,曾隐居会稽东山,后出仕建功立业。 8. 廊庙:指朝廷。语出《战国策·秦策》:“今君相秦,计不下席,谋不出廊庙,坐制诸侯。” 9. 应制诗:古代臣子奉皇帝命令所作、所和的诗,但此诗属于投赠诗,是文人间的赠予之作。
古诗注解
- 夔龙: 传说中舜的两位贤臣,此处喻指朝廷重臣。
- 佥议: 众人合议。
- 苍生: 百姓。
- 鄱阳: 今江西波阳,指卢使君管辖地。
- 金镜: 喻指光明或道德准则。
- 膺门: 李膺之门,喻指名高望重者的门下。
- 凤毛: 形容珍贵稀有,此处指宾客才华出众。
- 猿臂: 形容身手矫健。
- 召伯树: 即甘棠树,周代召伯巡行时曾在树下听讼,后人爱树而不忍砍伐,喻指惠政。
- 逸少: 王羲之的字,此处喻指情趣高雅。
- 东山: 东晋谢安曾隐居东山,泛指隐居地或高雅境界。
- 廊庙: 朝廷。
- 黎庶: 百姓。
- 征书: 征召的诏书。
讲解
《上卢使君》是一首典型的投赠诗,旨在赞美对方并表达诗人的观点。讲解此诗需把握以下几点:一是理解诗中密集的典故,如“夔龙”、“召伯树”、“膺门”、“逸少”、“东山”等,这些典故的运用极大地丰富了诗歌的内涵,将卢使君与历史上的贤臣、名士相比,极大地抬高了其形象。二是分析诗歌的层次结构:前四句从朝廷宏观角度总写贤臣的重要性;随后具体描绘鄱阳地的风物与卢使君的治理成效;再从宾客、下属、楼台等侧面烘托其政通人和;接着通过自然祥瑞(白雀、甘露)渲染其德政感天动地;最后以朝廷虚位待贤和百姓担忧其离任作结,结构严谨,层层递进。三是体会诗人情感,全诗充满对卢使君的敬佩、赞誉之情,同时也隐含了对百姓福祉的关心和对贤能治国理念的推崇。最后,需注意贯休虽为僧侣,但此诗展现出的却是积极的入世情怀和对社会政治的深切关注,这是唐代儒释思想交融的一个体现。
古诗赏析
此诗以颂扬为主调,运用大量典故和比喻,塑造了一位治理有方、深受爱戴且德才兼备的官员形象。开头以“夔龙”作比,奠定全诗推崇的基调。诗中“苍生得父母”等句直接赞美其爱民如子,“宾从皆凤毛”等句则侧面烘托其贤能。诗人巧妙将自然景象(鄱阳气候、金镜春光)与人文景观(楼台锦绣、嘉树祥烟)相结合,营造出政通人和的意境。结尾“只恐征书至”既是对卢使君必将高升的预言,也微妙流露出百姓对其离任的不舍。全诗对仗工整,辞藻华丽,用典贴切,体现了贯休作为诗僧的文学功底与入世情怀。
创作背景
本诗是唐代诗僧贯休写给一位卢姓地方官员(使君)的赠诗。创作时间应在贯休云游期间,他通过此诗赞誉卢使君的政绩与德行,并委婉表达对其即将得到朝廷重用的预测与恭贺。诗中反映了晚唐时期文人与地方官员之间的交往,以及贯休作为方外之人对世俗政事的关注与见解。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)