上顾大夫
贯休 〔唐朝〕
碧海漾仙洲,骊珠外无宝。
一岳倚青冥,群山尽如草。
君侯圣朝瑞,动只关玄造。
谁云倚天剑,含霜在怀抱。
谁云青云险,门前是平道。
洪民亦何幸,里巷清如扫。
至化无经纶,至神无祝祷。
即应炳文柄,孤平去浩浩。
即应调鼎味,比屋堪封保。
野人慕正化,来自海边岛。
经传髻里珠,诗学池中藻。
闭门十馀载,庭杉共枯槁。
今朝投至鉴,得不倾肝脑。
斯文如未精,归山更探讨。
古诗译文
碧海荡漾着仙岛，除了骊珠外别无珍宝。一座山岳高耸入云，群山都显得如小草般渺小。君侯是圣朝的祥瑞，一举一动都关乎玄妙的造化。谁说倚天剑锋利，却含霜在怀？（喻君侯内敛的威严）谁说青云之路险峻，您门前却是平坦大道？百姓何等幸运，里巷清净整洁。至高教化无需繁琐经纶，至神无需祈祷祝告。理当执掌文权，孤独平实地远行浩渺。理当调和鼎鼐滋味，使家家户户安居乐业。我这野人仰慕正道，来自海边岛屿。经传如发髻中的珍珠，诗学如池中的水藻。闭门十余年，庭院杉树一同枯槁。今日投奔明鉴（顾大夫），怎能不倾尽心血？如果学问未精，便归山继续钻研。
古诗注解
- 碧海: 指浩瀚的大海。
- 仙洲: 神话中的仙境岛屿，比喻美好之地。
- 骊珠: 传说中的宝珠，出自骊龙颔下，喻珍贵之物。
- 一岳: 一座山岳，喻高大。
- 青冥: 青天，天空。
- 君侯: 对尊贵者的敬称，指顾大夫。
- 圣朝瑞: 圣朝的祥瑞，喻杰出人物。
- 玄造: 玄妙的造化，指自然或天道。
- 倚天剑: 形容剑极长，倚靠在天上，喻利器或才能。
- 含霜: 喻冰冷、严肃或内敛。
- 青云险: 青云之路险峻，指仕途艰难。
- 平道: 平坦的道路，喻顺利。
- 洪
作者信息
贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。古诗数量：贯休全部诗词(572首)名句数量：贯休经典名句(2120条)