伤冯秀才
许浑 〔唐朝〕
旅葬不可问,茫茫西陇头。
水云青草湿,山月白杨愁。
琴信有时罢,剑伤无处留。
淮南旧烟月,孤棹更逢秋。
古诗译文
旅途中逝去的友人已无法询问,只见茫茫西陇山头。
水雾与青草沾湿了哀思,山月映照白杨更添愁绪。
琴声与书信终有停歇之时,剑伤的痛楚却无处安放。
淮南旧日的烟月依旧,而我独乘小舟,又逢萧瑟秋凉。
知识点
- 许浑:晚唐诗人,字用晦,代表作《咸阳城东楼》
- 羁旅诗:描写漂泊羁愁的诗歌类型
- 白杨意象:在唐诗中常象征墓园与死亡
- 对仗手法:颔联"水云"对"山月","青草湿"对"白杨愁"
古诗注解
- 旅葬:指客死他乡后就地安葬。
- 西陇头:泛指西部山陇,象征荒凉之地。
- 水云青草湿:以自然景物烘托哀伤氛围。
- 琴信有时罢:琴声与书信终会中断,暗喻生命无常。
- 淮南旧烟月:回忆昔日与友人共度的淮南时光。
讲解
此诗需重点关注:
1. 意象组合:通过"陇头/水云/白杨"等意象构建荒寂空间
2. 情感递进:从客观描写(首联)到主观投射(颔联),最终升华至生命哲思(颈联)
3. 时空对照:现时孤棹秋景与昔日淮南烟月的对比强化悲剧感
建议结合许浑其他羁旅诗(如《谢亭送别》)比较其意象运用特点。
古诗赏析
全诗以"旅葬"开篇奠定悲怆基调,通过"水云""山月"等意象层层渲染哀愁。颔联对仗工整,以"湿""愁"二字将景物情感化;颈联转折,用琴剑对比凸显生命脆弱;尾联"孤棹逢秋"既呼应首联的苍茫,又以景结情。许浑善用冷寂意象,此诗典型体现其"沉郁苍凉"的诗风。
创作背景
此诗为唐代诗人许浑悼念亡友冯秀才所作。冯秀才可能因羁旅途中去世,葬于异乡。许浑途经故地,触景生情,借自然景物抒发生死相隔之痛,同时融入自身漂泊的孤寂感,典型反映唐代文人羁旅怀人的情感表达。
作者信息
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。古诗数量:许浑全部诗词(503首)名句数量:许浑经典名句(1934条)