上丹霄 入道
王丹桂 〔元朝〕
死生催,轮回迫,没休期。
向迷津,苦海争驰。
会逢圣代,真仙垂教度群迷。
顿然唤觉,梦浮生,疏远轻肥。
头如蓬,面如垢,情如醉,貌如痴。
处闲闲,穷究幽微。
嘉祥得也,料应尘世少人知。
灵风飘荡,静乾坤
古诗译文
生与死的催逼,六道轮回的逼迫,没有停歇的日期。人们向着那迷惘的渡口,在无边的苦海中争相奔驰。适逢这圣明的时代,真正的仙人尊奉教旨来度脱迷惘的众生。顿时让人醒悟,看穿了这浮生若梦,疏远了轻暖的皮衣和肥美的食物(指荣华富贵)。头发像蓬草,脸上沾满尘垢,神情如痴如醉,容貌好似愚钝。身处闲适恬淡之中,深入探究那幽深微妙的道理。获得吉祥的征兆与大道之乐,想来这尘世中很少有人能知晓。灵风轻轻飘荡,乾坤一片寂静。
知识点
1. 全真道:金代初年由王重阳在山东宁海(今烟台)所创,是道教后期最重要的派别之一。主张儒、释、道三教合一,以“全神炼气”、“出家修真”为宗旨,不尚符箓,不事烧炼,其修炼主旨是清静无为,去情去欲,识心见性,返璞归真。王丹桂即为全真道重要传人。
2. 轮回与苦海:这两个概念虽源于佛教,但被道教吸收融合,成为其教义体系的一部分。在道教的语境中,“轮回”指人的灵魂在六道中不断流转,受业力牵引,无法自主;“苦海”则比喻充满各种苦难和烦恼的现实世界。修道的目的就是为了跳出轮回,永离苦海,达到长生久视、逍遥无待的仙人境界。
3. 词牌《上丹霄》:《上丹霄》即《金人捧露盘》,是唐宋以来流行的词牌。此调多苍凉慷慨、高逸超脱之音。王丹桂用此调填词,内容为“入道”,词牌与内容相得益彰。“丹霄”指天空,有红色云霞的天空,常指仙人所居之处,“上丹霄”即升入仙乡,与词的主题“入道”求仙完美契合。
古诗注解
- 上丹霄:词牌名,即《上丹霄》,又名《上平西》、《金人捧露盘》等。
- 入道:指皈依道教,投身道门,寻求超脱生死、得道成真。
- 轮回:佛教和道教概念,指众生在生死世界循环往复,如车轮旋转,不停地在六道(天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱)中循环。
- 迷津:本意为迷失的渡口,佛教、道教中常比喻迷妄的境界、沉沦的道路。
- 苦海:比喻无边无际的苦难人间,众生在其中沉浮挣扎。
- 圣代:圣明的时代,此处指作者所处的时代,或是道家认为大道当行的时期。
- 真仙:真正的仙人,指道行高深、已经得道的真人,此处特指度化世人的仙真。
- 群迷:众多迷惘的众生。
- 轻肥:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。” 指代富贵奢华的生活。
- 头如蓬,面如垢:形容无心修饰边幅,专注于修道,对外在形象毫不在意,如同古代隐士或苦修者。
- 情如醉,貌如痴:形容沉浸在道妙之中,神情恍惚,如痴如醉,对外界事物不闻不问,是一种与道合真的精神状态。
- 处闲闲:处于悠闲自得、无所挂碍的状态。
- 幽微:指深奥玄妙的道理,即道之本源、宇宙之奥秘。
- 嘉祥:吉祥的征兆,也指得道后内心获得的祥瑞与喜悦。
- 灵风:指修道过程中感受到的神妙之风,或是大道化现的和煦之风,象征着道的运行。
讲解
这首《上丹霄·入道》是元代道士王丹桂的一首修道言志词。我们可以从“破”、“立”、“修”、“证”四个阶段来理解它。
首先是“破”。词的开头“死生催,轮回迫,没休期。向迷津,苦海争驰。”这四句,作者毫不留情地撕开了人生的真相:在生死的催促和轮回的逼迫下,人们永无休止地在迷茫和痛苦中挣扎。这构成了入道的根本动因,即对现实生存困境的深刻认识和厌离。
其次是“立”。“会逢圣代,真仙垂教度群迷。顿然唤觉,梦浮生,疏远轻肥。”在绝望中遇到真仙指点,这是人生最大的转折。“顿然唤觉”如同黑暗中的一道光,让人瞬间看穿了浮生若梦的本质。于是,“立”下了入道的决心,行动上表现为“疏远轻肥”,即主动割舍对物质享受和世俗名利的追求,确立了新的人生方向。
再次是“修”。“头如蓬,面如垢,情如醉,貌如痴。处闲闲,穷究幽微。”这部分生动地描绘了确立目标后的修行生活。修行者不再关心外在的容貌和别人的眼光,蓬头垢面,如痴如醉,这并非精神失常,而是一种高度专注于内心世界的状态。他处于“闲闲”的平静中,却用全部心力去“穷究”宇宙人生的“幽微”之道。这是一个艰苦而漫长的过程,是对身体和意志的双重磨砺。
最后是“证”。“嘉祥得也,料应尘世少人知。灵风飘荡,静乾坤。”经过刻苦的修持,终于有所“证悟”,获得了内心的“嘉祥”(吉祥、喜悦)。这种精神上的富足和安宁,是世俗之人难以理解的。结尾“灵风飘荡,静乾坤”,以一幅天地清宁、微风轻拂的画面,象征了证道者内心的极度宁静以及与整个宇宙的和谐统一。至此,一个完整的“入道”过程——从苦闷到觉醒,从修行到证果——便清晰地呈现在我们面前。这首词既是作者的自述,也为所有追求精神超越的人,提供了一份生动的心灵指南。
古诗赏析
这首词以“入道”为题,层次清晰地展示了修道者的心路历程。上片以“死生催,轮回迫”起笔,开篇即营造出一种紧迫而沉重的氛围,强烈地揭示了人生无常、苦海无边的现实,为后文的“入道”提供了坚实的理由。接着“会逢圣代,真仙垂教度群迷”,笔锋一转,由绝望转为希望,点明了作者得以解脱的因缘——幸遇真仙指点,这是全词的关键转折点。“顿然唤觉”四字,写出了悟道的瞬间性和彻底性,如同当头棒喝,令人猛然惊醒。之后“疏远轻肥”则表明了行动上的决裂,与过去的富贵生活一刀两断。
下片则转入对入道后状态的细致描绘。“头如蓬,面如垢,情如醉,貌如痴”,连用四个比喻,生动传神地刻画出一个专注内心修炼、忘怀形骸的修道者形象。这种外在的“垢”与“痴”,恰恰反衬出其内心的“清”与“醒”,是为得道而付出的代价,也是一种超然物外的表现。“处闲闲,穷究幽微”一句,承上启下,由外在形象转入内在探索,描述了在闲适的心境下深入钻研大道奥妙的境界。结尾“嘉祥得也,料应尘世少人知”流露出得道后的法喜与孤独感,这是一种超越世俗理解的内心体验。最后“灵风飘荡,静乾坤”以景结情,在一片祥和宁静的意境中,展现了得道者与天地同体、与万物共悠的和谐状态,余味悠长,令人神往。全词语言质朴,情感真挚,形象鲜明,将抽象的宗教体验转化为具体可感的文学形象,具有很强的感染力。
创作背景
王丹桂是金元时期全真道的著名道士,号白云子。全真道在金元时期极为兴盛,其教义主张儒释道三教合一,提倡“全神炼气”、“出家修真”,强调通过清修苦行、去除物欲来超越生死,追求精神的永恒。这首《上丹霄·入道》正是在这样的宗教文化背景下创作的。作者通过自身的修道体验和感悟,描绘了一个人从认识到生死轮回之苦,到有幸得遇真仙指点,从而幡然醒悟,摒弃世俗荣华,投身于艰苦的修道生活,最终在闲适与探索中接近大道,获得内心祥和的完整过程。这首词不仅是王丹桂个人入道决心的表白,也是对全真道教义中“识心见性”、“除情去欲”思想的艺术化诠释,旨在引导世人看破红尘,寻求解脱。
作者信息