上陈招使
刘炜叔 〔宋朝〕
天戈一指迅雷轰,涌雪公应记洗兵。
伊洛风烟想如旧,江淮草木转知名。
争先识面今裴度,孰与论心昔孔明。
文水万家惟击壤,得无军饷尽归耕。
古诗译文
朝廷大军如天戈所指、迅雷轰鸣般出击,您(陈招使)想必记得那“洗兵”的壮志豪情。
料想伊水、洛水一带的风烟战局应如往昔,而江淮地区的草木也因此战而声名远扬。
如今人人争相结识您这位当代的裴度,又有谁能与昔日诸葛亮般的人物倾心交谈?
文水地区万家百姓安居乐业、击壤而歌,但愿军饷供给能全部来自恢复农耕的税收。
知识点
古诗注解
- 天戈:帝王的军队,此处指宋朝官军。
- 洗兵:出自左思《魏都赋》“洗兵海岛,刷马江洲”,意指胜利后洗净兵器,喻指结束战争。
- 伊洛:伊水与洛水,指河南洛阳一带,当时可能为军事前线。
- 江淮:长江与淮河之间的区域,南宋重要防区。
- 裴度:唐代中兴名相,平定淮西藩镇吴元济叛乱,此处喻指陈招使。
- 孔明:诸葛亮,字孔明,三国时期蜀汉丞相,以忠诚和智慧闻名。
- 击壤:上古尧时老人击壤而歌“日出而作,日入而息”,喻太平盛世。
- 归耕:恢复农业生产,使军饷源自农耕税收,减轻百姓负担。
讲解
这首诗是南宋刘炜叔写给一位陈姓招抚使的赠诗。首联“天戈一指迅雷轰,涌雪公应记洗兵”以雷霆之势开篇,用“天戈”喻王师,“迅雷”喻攻势迅猛,“洗兵”典故表达结束战争的期望。颔联“伊洛风烟想如旧,江淮草木转知名”中,“伊洛”代表沦陷的中原故土,“江淮”则指南宋防线,形成空间对比,突出战局重要性。颈联“争先识面今裴度,孰与论心昔孔明”用唐代裴度和三国孔明作比,既赞颂陈招使的军事才能如裴度平定叛乱,又暗指其忠诚智慧似孔明。尾联“文水万家惟击壤,得无军饷尽归耕”以“击壤”典故描绘理想中的太平景象,同时提出“军饷尽归耕”的治国理念,强调农耕为立国之本。全诗通过历史典故和地理意象,融合军事颂扬与政治理想,体现了南宋士人恢复中原、安定民生的共同愿景。
古诗赏析
本诗以豪迈的笔触赞颂陈招使的军事功绩与政治理想。首联“天戈一指迅雷轰,涌雪公应记洗兵”以“天戈”“迅雷”比喻官军威势,展现雷霆万钧的出击态势;“洗兵”典故暗示终结战乱的抱负。颔联“伊洛风烟想如旧,江淮草木转知名”虚实结合,既怀念中原故土,又突出江淮战略地位。颈联用裴度、孔明两位历史名臣作比,高度评价陈招使的威望与谋略。尾联“文水万家惟击壤,得无军饷尽归耕”则寄托了战后恢复农耕、百姓安居乐业的理想,体现儒家“足食足兵”的思想。全诗用典贴切,对仗工整,气势雄浑,兼具颂扬与劝勉之意。
创作背景
此诗创作于南宋时期,作者刘炜叔赠予一位姓陈的招抚使(招使)。当时南宋面临北方金或蒙元威胁,江淮地区战事频繁。诗中提及“伊洛风烟”,暗示中原沦陷区的战乱,而“江淮草木转知名”则指江淮防线因战事而显重要。作者通过赞誉陈招使堪比裴度、孔明,表达对其军事才能的推崇,并寄望通过军事胜利恢复生产,实现“文水万家惟击壤”的太平景象。
作者信息