伤蔡处士
未知 〔唐朝〕
箧中遗草是琅玕,对此空令洒泪看。
三径尚馀行迹在,数萤犹是映书残。
晨光不借泉门晓,暝色唯添陇树寒。
欲问皇天天更远,有才无命说应难。
古诗译文
箱中遗留的诗稿如美玉般珍贵,面对它只能空自洒泪观看。
故居的小径上还留有他的足迹,几只萤火虫仍在映照残破的书卷。
晨光不会照亮黄泉下的长夜,暮色却为坟茔的树木增添寒意。
想要质问苍天,可天更加遥远,有才华却无福命,此中悲苦难以言说。
知识点
1. 三径:汉代蒋诩隐居时开辟三条小径,后成为隐士居所的代称
2. 囊萤典:晋代车胤家贫,夏夜囊萤照书,后喻勤学苦读
3. 泉门:道教术语,指人死后进入的冥界之门
4. 唐代处士:指有才德而隐居不仕的文人,常以诗文明志
古诗注解
- 箧中遗草:箱子里遗留的诗文草稿。
- 琅玕:似玉的美石,比喻诗文珍贵。
- 三径:隐士居所的小路,典出汉代蒋诩隐居故事。
- 泉门:黄泉之门,指逝者的世界。
- 陇树:坟茔旁的树木。
- 有才无命:才华横溢却命运多舛。
讲解
本诗艺术特色有三:
1. 意象群构建:通过“遗草-萤火-陇树”等意象,形成从书斋到坟茔的时空脉络;
2. 虚实相生:实写遗物,虚写黄泉,拓展了悼亡诗的意境深度;
3. 情感张力:尾联“天更远”的递进式发问,将无力感推向极致。
建议重点品味“数萤犹是映书残”中“犹是”二字,既写萤火虫仍在,又暗指读书人已逝,物是人非之痛尽在其中。
古诗赏析
全诗以“遗草”为线索,层层递进:
1. 首联以“琅玕”喻诗文价值,奠定哀婉基调;
2. 颔联用“三径”“萤火”营造物是人非的寂寥;
3. 颈联通过“晨光不借”“暝色添寒”的对比,强化生死相隔的绝望;
4. 尾联“问天”之叹将个人悲剧升华为对命运不公的控诉。
诗中“萤火映书”化用车胤囊萤典,反衬逝者勤学却终成虚妄,极具震撼力。
创作背景
此诗为唐代无名诗人悼念友人蔡处士之作。蔡处士生平不详,但从诗中“有才无命”可推知其为怀才不遇的隐士。诗人通过遗稿、旧居、萤火等意象,抒发了对逝者才高命蹇的痛惜,以及对生死无常的感慨,反映了唐代寒士群体的共同悲鸣。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)