纱窗恨
毛文锡 〔唐朝〕
新春燕子还来至,一双飞。
垒巢泥湿时时坠,涴人衣¤后园里,看百花发,香风拂,绣户金扉。
月照纱窗,恨依依。
双双蝶翅涂铅粉,咂花心。
绮窗绣户飞来稳,画堂阴¤二三月,爱随风絮,伴落花,来拂衣襟。
更剪轻罗片,傅黄金。
古诗译文
新春时节燕子又归来,成双成对地飞翔。筑巢时湿泥不时坠落,弄脏了人的衣裳。在后园里,看到百花盛开,香风轻拂,吹过华丽的门窗。月光照在纱窗上,恨意缠绵。成对的蝴蝶翅膀上仿佛涂了铅粉,吮吸着花心。稳稳地飞向雕花窗户,落在画堂的阴凉处。在二三月,喜欢随风飘舞的柳絮,伴随着落花,轻拂衣襟。还剪下轻薄的罗片,贴上金箔装饰。
知识点
- 毛文锡:唐朝晚期的诗人、词人,作品多以写景抒情为主,代表作为《纱窗恨》等。
- 《纱窗恨》:词牌名,常见于唐代词作,通常表达闺怨、春恨或离愁主题。
- 铅粉:古代中国妇女使用的白色化妆品,由铅炼制而成,常用于面部装饰。
- 绣户金扉:指装饰华丽的门窗,象征富贵人家的居住环境。
- 风絮:即柳絮,在古诗中常象征飘零、离别或春愁。
- 轻罗片:一种轻薄的丝织品,古代用于服饰或装饰。
- 傅黄金:粘贴金箔的工艺,常用于器物或服装的奢华装饰。
- 晚唐文学:晚唐时期(9世纪后期至10世纪初),文学风格趋向婉约、感伤,多反映社会动荡和个人情感。
古诗注解
- 新春: 指春天刚开始的时候。
- 燕子: 候鸟,常象征春天或爱情。
- 垒巢: 筑巢。
- 涴: 弄脏,污染。
- 绣户金扉: 装饰华丽的门窗,指富贵人家。
- 恨依依: 恨意缠绵的样子。
- 铅粉: 古代化妆品,这里形容蝴蝶翅膀的白色。
- 咂花心: 吮吸花蜜。
- 绮窗绣户: 雕饰精美的窗户。
- 画堂: 华丽的厅堂。
- 风絮: 随风飘舞的柳絮。
- 轻罗片: 轻薄的丝织品。
- 傅黄金: 贴上金箔,装饰。
讲解
这首诗分为两个部分,第一部分描写新春燕子归来、筑巢弄脏人衣,以及后园百花盛开、香风拂过华丽门窗的景象,最后以“月照纱窗,恨依依”点出恨意。第二部分转向蝴蝶吮吸花心、飞入画堂阴凉处,以及二三月风絮落花拂衣襟的场景,结尾用“更剪轻罗片,傅黄金”收束,可能暗示对奢华生活的描写或批判。整体上,诗作通过细腻的景物刻画,抒发了作者对春光的欣赏的同时,也流露出对人生愁恨的感慨。艺术上,运用了对比手法(如美景与恨意)、意象叠加(燕子、蝴蝶、百花等),语言流畅,情感含蓄,体现了唐代词作的特色。
古诗赏析
这首诗以春景为背景,通过燕子筑巢、百花盛开、蝴蝶飞舞、风絮落花等意象,生动描绘了春天的生机与美丽。语言优美,意象丰富,如“香风拂,绣户金扉”展现出富贵人家的奢华,“月照纱窗,恨依依”则转折出内心的愁恨。结尾“更剪轻罗片,傅黄金”可能暗示奢华背后的空虚或对物质的追求。整体上,诗作融合了写景与抒情,体现了毛文锡词风的婉约细腻,表达了春恨或离愁的深层情感。
创作背景
这首诗是唐朝诗人毛文锡的作品,毛文锡是晚唐时期的词人,生平不详,以写景抒情见长。晚唐社会动荡,诗人常通过描绘自然景象来表达个人感伤或忧国忧民之情。《纱窗恨》可能创作于春季,通过对燕子、蝴蝶、百花等春景的细腻描写,隐含了作者对时光流逝、人生无常的愁恨之情,反映了晚唐文人常见的闺怨或春恨主题。
作者信息
(约公元913年前后在世),南阳(今河南南阳)人,唐进士,后任后蜀翰林学士,升为内枢密使,加为文思殿大学士,拜为司徒。其后被贬为茂州司马。后蜀向后唐投降,毛文锡随后蜀皇帝王衍一起入后唐,与欧阳炯等人以词章任职于内庭。古诗数量:毛文锡全部诗词(58首)名句数量:毛文锡经典名句(191条)