书郭判官幽斋壁
李中 〔唐朝〕
不妨公退尚清虚,创得幽斋兴有馀。
要引好风清户牖,旋栽新竹满庭除。
倾壶待客花开后,煮茗留僧月上初。
更有野情堪爱处,石床苔藓似匡庐。
古诗译文
公务之余不妨退隐清虚之地,建起这幽静的斋室更觉兴致盎然。
想要引来清风拂过门窗,便在庭院里种满新竹。
花开之后倾壶斟酒待客,月升之初煮茶留僧共话。
更有野趣令人喜爱之处,石床上生满苔藓,恍若置身匡庐仙境。
知识点
1. 判官:唐代节度使、观察使的属官,掌文书事务。
2. 题壁诗:唐代流行的一种诗歌形式,诗人将作品题写在墙壁、岩石等物体上。
3. 匡庐:即庐山,因匡俗兄弟隐居于此得名,后成为隐逸圣地的代称。
4. 唐代隐逸文化:即使为官者也追求"朝隐",在公务之余营造私人幽居。
5. 石床:天然形成的平坦石块,古人常用作坐卧之具,象征隐士生活。
古诗注解
- 公退:公务结束后的闲暇时间。
- 清虚:清净虚无之境,指远离尘嚣的隐居生活。
- 户牖:门窗。
- 庭除:庭院台阶,泛指庭院。
- 匡庐:庐山别称,此处借指隐逸仙境的景色。
讲解
这首诗以细腻笔触描绘了唐代文人的理想生活图景。首句"不妨公退尚清虚"揭示全诗主旨——在公务与隐逸间寻求平衡。诗人通过四个层次展开描写:先写建斋的兴致,再写布置环境的雅趣,继而写交友的闲适,最后以野趣作结。艺术上运用了以小见大的手法,从幽斋的细节(新竹、石床)联想到匡庐胜境。语言清新自然,对仗工整而不失灵动,如"要引好风"对"旋栽新竹","倾壶待客"对"煮茗留僧",体现了唐代近体诗的精湛技艺。全诗通过对物质环境的描写,表达了精神追求,展现了唐代士大夫"身居庙堂,心在江湖"的生活理想。
古诗赏析
全诗以"清虚"为基调,通过细腻的景物描写展现隐逸之乐。首联点明"公退"建斋的雅兴;颔联以"新竹""清风"营造幽静氛围;颈联写待客留僧的闲适生活;尾联以石床苔藓比拟匡庐,将野趣推向高潮。诗中"要引""旋栽""倾壶""煮茗"等动词的运用,使画面充满动态美感,而"清户牖""满庭除""花开后""月上初"等意象组合,则构成一幅清雅脱俗的隐逸图卷。
创作背景
此诗作于唐代,诗人李中在友人郭判官的幽斋题壁。唐代士大夫阶层盛行隐逸文化,即使身居官职,也常追求精神上的超脱。诗中通过描绘幽斋的清雅环境和闲适生活,反映了作者对隐逸生活的向往,以及对自然野趣的欣赏。
作者信息
五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的古诗数量:李中全部诗词(295首)名句数量:李中经典名句(1054条)