三更汎舟谢达其一渰
仇远 〔宋朝〕
渰水不盈尺,大舟行水中。
朦胧微有月,潋滟寂无风。
时序三秋半,阴晴万里同。
山歌与村笛,醉卧听渔童。
古诗译文
渰水并不深,只有一尺左右,大船却能在其中行驶。月色朦胧隐约,水面波光潋滟,却寂静无风。此时正是三秋时节(九月)的一半,阴晴不定的天气在万里之间却显得相同。山歌与村笛声交织,我醉卧在船上,听着渔童的歌声。
知识点
1. 渰水:古代水名,具体位置在今浙江一带,是诗人泛舟的地点。
2. 三秋半:指农历九月十五日前后,即中秋时节,也泛指深秋。
3. 潋滟:常用于描写水波荡漾、波光粼粼的景象,如苏轼《饮湖上初晴后雨》中的“水光潋滟晴方好”。
4. 山歌与村笛:代表民间音乐,反映诗人对民间生活的亲近与欣赏。
5. 仇远:宋末元初诗人,字仁近,号山村,钱塘(今杭州)人,入元后隐居,以诗文自娱,作品多写山水田园与隐逸生活。
古诗注解
- 渰水:指渰江或渰河,在今浙江一带,水流平缓。
- 不盈尺:水深不足一尺,形容水浅。
- 大舟:指较大的船只。
- 朦胧:模糊不清的样子,形容月色暗淡。
- 潋滟:水波荡漾、波光闪动的样子。
- 时序:时节、季节的顺序。
- 三秋半:指秋季的第三个月,即农历九月,也指中秋时节。
- 阴晴万里同:形容天气虽然阴晴不定,但放眼万里,景象一致。
- 山歌与村笛:山间的歌谣和乡村的笛声,指民间音乐。
- 醉卧:喝醉后躺卧。
- 渔童:捕鱼人家的儿童。
讲解
这首诗是仇远在秋夜泛舟时的即兴之作。首联以“渰水不盈尺”与“大舟行水中”形成对比,看似不合常理,实则突出水势平缓、舟行自如,也暗示诗人内心从容不迫。颔联写月色与水光,朦胧而宁静,营造出秋夜的静谧氛围。颈联点明时间是三秋之半,天气阴晴不定,但放眼望去,万里同天,暗含对自然规律的感悟。尾联由景及人,诗人醉卧船头,听渔童唱山歌、村笛悠扬,展现了一幅人与自然的和谐画卷。整首诗语言简练,意境空灵,表达了诗人对隐逸生活的热爱和对民间淳朴风情的向往,是一首典型的山水田园诗,体现了宋诗平淡自然、含蓄深远的风格。
古诗赏析
这首诗以浅水行舟起笔,写出一种看似矛盾却富有情趣的画面:“渰水不盈尺,大舟行水中”,水浅舟大,却悠然前行,暗示诗人超然物外的洒脱心境。颔联“朦胧微有月,潋滟寂无风”,以月色与水光营造出静谧朦胧的意境,动静结合,美不胜收。颈联“时序三秋半,阴晴万里同”,点明时节与天气,既写实景,又暗含人生如天气般变幻无常却终归同一的哲理。尾联“山歌与村笛,醉卧听渔童”,诗人醉卧舟中,聆听民间歌谣,将个人情感融入自然与民俗之中,表现出一种淡泊、闲适、与世无争的生活态度。全诗语言清新自然,意境深远,体现了宋诗含蓄蕴藉、情景交融的特点。
创作背景
仇远是宋末元初的诗人,入元后隐居不仕,常游历于江南水乡。此诗写于一个秋夜,诗人泛舟于渰水之上,面对浅水行舟、月色朦胧的宁静景象,感受到自然与民风的淳朴。诗中流露出诗人对隐逸生活的满足与闲适,也反映了当时江南水乡的民间生活风貌。
作者信息