送郭处士往莱芜,兼寄苟山人
高适 〔唐朝〕
君为东蒙客,往来东蒙畔。
云卧临峄阳,山行穷日观。
少年词赋皆可听,秀眉白面风清泠。
身上未曾染名利,口中犹未知膻腥。
今日还山意无极,岂辞世路多相识。
归见莱芜九十翁,为论别后长相忆。
古诗译文
你是东蒙山的隐士,常在东蒙山畔往来。
卧看峄山南面的云霞,行走山间直到日观峰尽头。
年少时词赋皆值得一听,清秀的眉目面容如清风般澄澈。
身上未曾沾染名利之念,口中还未尝过世俗的腥膻。
今日归隐山林心意已决,岂会因世间相识众多而推辞。
归去后见到莱芜的九十岁老翁,请代我诉说别后的长久思念。
知识点
东蒙山:即蒙山,山东第二高峰,道教圣地
唐代隐士文化:盛唐"终南捷径"现象与真隐士并存
高适早期诗风:此诗体现其边塞诗外的清逸风格
日观峰典故:泰山观日出处,象征超脱境界
"膻腥"的隐喻:出自《庄子》,指世俗欲望
古诗注解
- 东蒙客:指隐居东蒙山(今山东蒙山)的人。
- 峄阳:峄山南面,峄山在今山东邹城。
- 日观:泰山日观峰,此处泛指高山。
- 风清泠:形容人风姿清雅脱俗。
- 膻腥:比喻世俗的污浊气息。
- 莱芜九十翁:指莱芜地区年长的隐士,或为虚指。
讲解
本诗可分层解读:
1. 空间转换:东蒙山→峄阳→日观峰→莱芜,构成隐士活动轨迹
2. 人物塑造:通过"秀眉白面""未染名利"等白描突出隐士形象
3. 情感递进:从客观描写到主观抒情("岂辞世路"到"长相忆")
4. 双线结构:明写郭处士归隐,暗含对苟山人的思念
教学重点可放在唐代隐逸诗的特点及"清泠"等意象的审美内涵。
古诗赏析
全诗以"隐逸"为脉络:前四句写郭处士行踪飘然,中四句赞其高洁品格,后四句抒归隐之志。艺术上运用对比手法("未染名利"与"世路多相识"),"云卧""山行"等意象空灵,语言简练而意境深远。末句"长相忆"含蓄表达诗人对隐士生活的倾慕,反映盛唐文人仕隐矛盾的心理。
创作背景
此诗作于高适漫游齐鲁时期(约开元末年),时诗人尚未入仕,与隐士交往密切。诗中郭处士、苟山人皆为高适友人,莱芜为山东地名,唐代多隐士。高适通过送别诗,既赞友人超脱品格,亦流露自身对隐逸生活的向往。
作者信息
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。古诗数量:高适全部诗词(256首)名句数量:高适经典名句(959条)