善福精舍示诸生
韦应物 〔唐朝〕
湛湛嘉树阴,清露夜景沉。
悄然群物寂,高阁似阴岑。
方以玄默处,岂为名迹侵。
法妙不知归,独此抱冲襟。
斋舍无馀物,陶器与单衾。
诸生时列坐,共爱风满林。
古诗译文
茂盛的树木投下浓荫,清澈的露珠在夜色中沉淀。
万物悄然寂静,高高的楼阁仿佛隐入山影。
我正以玄默之心安居于此,岂会被世俗名利侵扰?
佛法精妙却不知归途,唯我独怀淡泊胸襟。
斋舍中别无长物,只有陶器与单薄被衾。
学生们时常列坐其间,共爱这满林清风。
知识点
韦应物(737-792),中唐诗人,与柳宗元并称"韦柳",其诗"高雅闲淡"自成一家
"精舍"原指儒家讲学之所,东汉后也指佛教修行场所
"吏隐"指官员在仕宦中追求隐逸心境,是中唐士人典型生存状态
诗中"玄默"出自《庄子·在宥》"堕尔形体,吐尔聪明,伦与物忘,大同乎涬溟"
尾联"风满林"意象后来被苏轼《赤壁赋》"惟江上之清风"化用
古诗注解
- 湛湛:形容树木茂盛深邃的样子。
- 玄默:指深沉的静默,道家提倡的虚静无为状态。
- 冲襟:淡泊的胸怀,超脱世俗的心境。
- 法妙:指佛法的精妙玄奥。
- 单衾:单薄的被子,形容生活简朴。
讲解
此诗需注意三个层次:其一,景物描写中"嘉树-夜景-高阁"的空间递进,暗合"由实入虚"的禅理;其二,"玄默处"与"名迹侵"的对比,反映诗人"外儒内道"的思想矛盾;其三,末句"共爱风满林"的师生同乐场景,实为对《论语·侍坐》"风乎舞雩"儒家理想的佛寺重演。诗中"法妙不知归"句,既指佛法深奥,也隐喻诗人在儒释道之间的徘徊状态。
古诗赏析
全诗以"静"为眼,前四句通过"湛湛""清露""寂""阴岑"等意象构建出空寂的夜景;中四句转入心性描写,"玄默""冲襟"彰显道家修为;后四句以"陶器""单衾"的简朴与"风满林"的自然之乐作结。诗人将佛寺环境、道家心境与儒家授业完美融合,语言清峻洗练,在唐代山水田园诗中独具"澄澹精致"的特色。
创作背景
此诗作于韦应物任滁州刺史期间(783-785年),当时他在滁州城西善福寺旁筑精舍读书授徒。中唐社会动荡,诗人经历安史之乱后转向佛道思想寻求精神寄托,诗中既反映其"吏隐"生活状态,也体现融合儒释道的思想倾向。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)