送福昌周繇少府归宁兼谋隐
杜荀鹤 〔唐朝〕
少见古人无远虑,如君真得古人情。
登科作尉官虽小,避世安亲禄已荣。
一路水云生隐思,几山猿鸟认吟声。
知君未作终焉计,要著文章待太平。
古诗译文
很少有人能像古人一样深谋远虑,而您真正继承了古人的高洁情怀。
考中进士后担任县尉官职虽小,但能远离尘世安定双亲,俸禄已显荣耀。
一路行舟于水云之间引发隐逸之思,几重山峦间猿啼鸟鸣都熟悉您的吟咏。
知道您并未就此终老山林,定会著书立说等待天下太平之日。
知识点
唐代科举制度;隐逸文化;水云意象;儒家济世思想;赠别诗特点;古体诗对仗技巧;晚唐社会背景
古诗注解
- 福昌:唐代县名,今河南宜阳
- 周繇:晚唐诗人,与杜荀鹤同代文人
- 登科:科举考试及第
- 避世:隐居不仕
- 水云:水面与云天,喻隐逸环境
- 终焉计:最终归隐计划
- 待太平:儒家"乱世则隐,治世则仕"思想体现
讲解
首联以"少见古人"起句,通过对比手法突出周繇品格。颔联"登科"与"避世"的矛盾统一,体现晚唐文人仕隐并存的生存智慧。颈联"水云生隐思"暗合陶渊明式隐逸,"猿鸟认吟声"化用谢灵运山水诗传统,尾联"待太平"呼应孟子"穷则独善其身,达则兼济天下"思想,全篇贯穿儒家与道家思想的交融,展现乱世文人的精神世界。
古诗赏析
全诗采用四联递进结构,首联破题赞美周繇的"古人情",颔联通过"官虽小"与"禄已荣"的对比,凸显儒家孝道价值观。颈联以"水云""猿鸟"等意象构建隐逸意境,尾联升华主题,点明"待太平"的入世情怀,形成"隐中求仕"的独特思想张力。语言质朴中见精炼,典故化用自然,展现杜荀鹤"诗旨深切"的创作特色。
创作背景
此诗作于晚唐光启年间(885-888),时值黄巢起义后藩镇割据加剧。周繇考中进士后选择归乡奉亲并筹划隐居,杜荀鹤作为同时代诗人,既赞赏其孝道又理解其隐逸志向,更对其"待太平"的儒家济世理想表示认同,反映了晚唐士人在乱世中的复杂人生选择。
作者信息
杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。古诗数量:杜荀鹤全部诗词(358首)名句数量:杜荀鹤经典名句(1316条)