山房春事二首
岑参 〔唐朝〕
风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。
数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。
梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。
庭树不知人去尽,春来还发旧时花。
古诗译文
风和日丽春光荡漾,戏耍的蝴蝶与蜜蜂纷纷飞入房中。
门前的几株柳枝低垂轻拂衣架,一片山花飘落在书案笔床。
梁园日暮时分乌鸦乱飞,放眼望去只剩三两户人家萧条冷落。
庭院的树木不知人已散尽,春天来时依旧绽放昔日的花朵。
知识点
1. 岑参:盛唐边塞诗人代表,与高适并称“高岑”。
2. 梁园典故:汉代梁孝王刘武所建,常被用作咏史怀古的意象。
3. 反衬手法:以春光的热闹反衬人事的萧条,增强艺术感染力。
4. 拟人修辞:“庭树不知”赋予树木人性,突出历史无情的主题。
古诗注解
- 风恬日暖:形容天气和煦,无风且温暖。
- 衣桁(héng):古代晾衣用的木架。
- 笔床:放置毛笔的架子,此处指书桌。
- 梁园:汉代梁孝王的园林,借指繁华之地,此处暗喻盛衰变迁。
- 极目萧条:放眼望去一片荒凉寂寥。
讲解
此诗分前后两部分:前四句写春日山房生机盎然,后四句转写梁园衰败。诗人通过空间(山房→梁园)与时间(当下→历史)的双重对比,揭示繁华易逝的哲理。末句“春来还发旧时花”尤为深刻,暗示自然循环与人事变迁的永恒矛盾。
古诗赏析
前两句以乐景写哀情,用“戏蝶游蜂”“山花”反衬后文的荒凉;后两句通过“乱飞鸦”“三两家”的萧索画面,与“庭树不知”的拟人手法,凸显物是人非的深沉慨叹。全诗语言简练,意象鲜明,以自然永恒对照人世无常。
创作背景
此诗作于唐代安史之乱后,岑参途经梁园时触景生情。梁园曾是汉代贵族游宴胜地,但战乱后繁华不再。诗人通过对比春日的生机与人事的凋零,抒发对历史兴衰的感慨。
作者信息
岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北),是唐代著名的边塞诗人,去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。古诗数量:岑参全部诗词(486首)名句数量:岑参经典名句(1793条)