送当涂赵少府赴长芦
李白 〔唐朝〕
我来扬都市,送客回轻舠.因夸楚太子,便睹广陵涛。
仙尉赵家玉,英风凌四豪。
维舟至长芦,目送烟云高。
摇扇对酒楼,持袂把蟹螯。
前途倘相思,登岳一长谣。
古诗译文
我来到扬州城,送别友人乘轻舟离去。因赞叹楚太子的豪情,得以一睹广陵的汹涌波涛。
赵少府如美玉般高洁,英姿风采超越四方豪杰。
停船至长芦渡口,目送他身影渐隐于云雾高处。
摇扇对饮酒楼中,手持蟹螯畅谈欢笑。
若他日前途思念,可登高山放声长歌以寄情怀。
知识点
1. 广陵涛:汉代枚乘《七发》曾描写广陵观涛的壮观景象,成为文学经典意象
2. 四豪:战国四公子以养士闻名,诗中用作对比突出赵少府英风
3. 蟹螯:典出《晋书·毕卓传》"右手持酒杯,左手持蟹螯",象征名士风流
4. 长芦:唐代重要渡口,位于长江北岸,属淮南道扬州管辖
古诗注解
- 扬都市:指扬州,唐代繁华的商业都市。
- 轻舠(dāo):轻快的小船。
- 楚太子:借指赵少府,以楚国太子春申君的豪迈喻其气度。
- 广陵涛:扬州古称广陵,此处指长江汹涌的波涛。
- 仙尉:对县尉的美称,此处指赵少府。
- 四豪:战国四公子(孟尝君、平原君、信陵君、春申君)。
- 蟹螯:蟹钳,代指宴饮时的美味。
讲解
本诗典型体现李白送别诗特点:
1. 意象组合:都市、轻舟、波涛、烟云等意象构成开阔空间感
2. 用典自然:楚太子、四豪等典故信手拈来却不显晦涩
3. 情感张力:前段豪迈,后段"目送""相思"渐转深沉
4. 语言特色:"摇扇""持袂"等动作描写极具画面感,体现盛唐气象
古诗赏析
全诗以"送别"为线,前四句点明地点并借楚太子典故烘托赵少府气度;"仙尉"二句直赞友人超凡品格;后四句通过"维舟""摇扇"等动作描写,将离情融入自然景象与生活细节,末句"登岳长谣"以虚笔寄托相思,体现李白豪放中见深情的诗风。
创作背景
此诗作于李白漫游吴越时期(约726年),赵少府为当涂县尉,赴任长芦(今江苏六合)。诗中既描绘扬州风貌,又通过历史典故赞友人风采,展现盛唐文人洒脱的送别情怀。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)