述德上太原严尚书绶
鲍溶 〔唐朝〕
帝命河岳神,降灵翼轩辕。
天王委管籥,开闭秦北门。
顶戴日月光,口宣雨露言。
甲马不及汗,天骄自亡魂。
清冢入内地,黄河穷本源。
风云寝气象,鸟兽翔旗幡。
军人歌无胡,长剑倚昆仑。
终古鞭血地,到今耕稼繁。
樵客天一畔,何由拜旌轩。
愿请执御臣,为公动朱轓.岂令群荒外,尚有辜帝恩。
愿陈田舍歌,暂息四座喧。
条桑去附枝,薙草绝本根。
可惜汉公主,哀哀嫁乌孙。
古诗译文
天帝命河岳之神,降下神灵辅佐轩辕氏。天王委托管理关钥,掌控秦地北门开闭。头顶承载日月光辉,口中宣达帝王诏谕。战马未及流汗,天骄敌军已魂飞魄散。清清冢地归入中原,黄河探源至其发端。风云静息而气象清明,鸟兽翔舞如旌旗招展。将士歌颂无胡之患,长剑可倚昆仑山巅。亘古鞭血之地,至今耕稼繁盛丰年。樵夫隐居天之一隅,何由得拜将军车前?愿为执御之臣,为公驱驰朱轓车马。岂让荒蛮之外,尚负圣帝深恩厚德。愿陈田家之歌,暂息四座欢宴喧哗。条桑剪除旁枝,薙草断绝根本。可惜汉家公主,哀哀远嫁乌孙。
知识点
1. 边塞诗发展:唐代中期由盛唐豪放转向写实
2. 用典手法:融合历史事件与神话传说
3. 屯田制度:唐代边疆治理的重要经济措施
4. 乌孙和亲:汉唐民族政策的历史延续
5. 朱轓意象:唐代节度使权力象征
古诗注解
- 轩辕:传说中黄帝名,代指中原王朝。
- 天骄:汉代对匈奴的称呼,此指边疆敌军。
- 清冢:指昭君墓,喻边地归附。
- 薙草:除草,象征彻底治理。
- 汉公主:指汉代和亲乌孙的刘细君。
- 朱轓:红色车轮,显贵车驾。
讲解
本诗是中唐边塞颂体诗代表作,其价值在于:1)通过"黄河穷本源"等地理意象构建王朝正统叙事;2)"风云寝气象"等自然描写暗含天人感应思想;3)"樵客拜旌轩"展现基层治理成效;4)末段田家歌谣体插入形成叙事节奏变化。诗中"鞭血地"与"耕稼繁"的今昔对比,生动诠释"武功"与"文治"的辩证关系,反映唐中期士大夫理想中的边疆治理模式。
古诗赏析
全诗采用颂体结构,以"天命-功绩-教化"为脉络,运用典故与意象叠加手法。首段以神话开篇,凸显严绶受命于天;中段以"甲马-天骄"等军事意象展现威慑力;末段借"条桑-薙草"农事喻治国方略。尾联"汉公主"典故暗含和亲政策对比,突显当代边疆治理成效。全诗虚实相生,兼具颂德与讽谏双重意蕴。
创作背景
此诗作于唐宪宗元和年间(806-820),严绶任太原尹、河东节度使期间。时吐蕃、回纥势力衰微,河东地区推行屯田政策,社会安定。鲍溶通过献诗方式颂扬严绶镇守边疆、抚慰百姓的政绩,兼述朝廷恩威并施的治边策略。
作者信息