三代门。子牙妻
周昙 〔唐朝〕
陵柏无心竹变秋,不能同戚拟同休。
岁寒焉在空垂涕,覆水如何欲再收。
古诗译文
陵墓旁的柏树无动于衷,竹林已染上秋天的萧瑟,(你)不能与(我)共同承受忧患,却想一同享受安逸。
在艰难困苦之时不见踪影,如今徒然流泪又有何用,泼出去的水怎么可能再收回来呢。
知识点
1. 《三代门》:唐代诗人周昙的组诗作品,内容多咏夏、商、周三代历史人物,风格以咏史议论为主。
2. 姜子牙:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,是商末周初著名的政治家、军事家,辅佐周武王伐纣,建立周朝,后被封于齐,是齐国的开国君主。
3. 覆水难收:成语,出自姜子牙与其妻的典故,原指泼出去的水无法收回,后比喻事情已成定局,难以挽回。
4. 起兴:诗歌表现手法之一,指先言他物以引起所咏之词,本诗开篇“陵柏无心竹变秋”即运用了起兴的手法。
5. 岁寒典故:“岁寒,然后知松柏之后凋也”出自《论语·子罕》,指在寒冷的季节,才知道松柏是最后凋谢的,后常用来比喻在艰难困苦的环境中才能看出人的品格。本诗“岁寒焉在”化用了此典故。
古诗注解
- 陵柏:陵墓旁的柏树,常用来象征坚韧、长久,此处可能暗指时光流逝或环境的萧瑟。
- 无心:没有情感,无动于衷。
- 竹变秋:竹子呈现出秋天的景象,指时节变化,也暗示环境的凄凉。
- 同戚:一同承受忧患、艰难。戚,忧愁,悲哀。
- 拟同休:打算一同享受安逸。休,安逸,闲适。
- 岁寒:本指一年中寒冷的时节,此处比喻艰难困苦的处境,取自“岁寒,然后知松柏之后凋也”的意境。
- 焉在:在哪里,指不在身边,没有陪伴。
- 空垂涕:白白地流泪。空,徒然;垂涕,流泪。
- 覆水:泼出去的水,常用“覆水难收”比喻事情已成定局,无法挽回。
讲解
今天我们来学习唐代诗人周昙的《三代门·子牙妻》。首先,我们了解一下这首诗的背景,它是周昙《三代门》组诗中的一首,聚焦于周初著名人物姜子牙的妻子,通过历史典故来表达观点。
从诗句来看,开篇的景物描写不仅仅是写秋景,更是为了烘托一种氛围,让我们感受到人物关系的冰冷。接着“不能同戚拟同休”一句,直接点出了核心矛盾,就是姜子牙的妻子在丈夫困顿时离开,发达后又想回来,这种行为是诗人所不齿的。
后两句则是对这种行为的进一步批判。“岁寒焉在”质问她在艰难时刻的缺席,“空垂涕”说明她的后悔是没有意义的,而“覆水如何欲再收”用一个生动的比喻,告诉我们有些事情一旦发生就无法挽回,就像泼出去的水一样。
这首诗的价值不仅在于讲述了一个历史故事,更在于它所传达的道理:真正的感情和关系,应该能经受住艰难困苦的考验,而不是只看重安逸和利益。同时,“覆水难收”这个成语也告诉我们,做事情要慎重,一旦做出选择,就要承担相应的后果。
通过学习这首诗,我们不仅能了解到相关的历史典故和文学知识,更能从中领悟到为人处世的道理,这也是古典诗词的魅力所在。
古诗赏析
这首诗开篇“陵柏无心竹变秋”以景物起兴,描绘出一幅萧瑟凄凉的画面,陵墓旁的柏树无动于衷,竹林在秋日里尽显凋零,既点明了时节环境,也为全诗奠定了一种冷峻的基调,暗示了人物关系的冷淡与破裂。
“不能同戚拟同休”直接点出姜子牙妻子的品性,指责她在艰难困苦之时无法与丈夫同甘共苦,却想在丈夫功成名就后享受安逸生活,寥寥数字,便将其趋利避害的形象刻画得入木三分。
后两句“岁寒焉在空垂涕,覆水如何欲再收”更是直击要害。“岁寒焉在”反问有力,强调了在最需要陪伴和支持的艰难时刻,她的缺席;“空垂涕”则描绘了她后来后悔流泪的模样,却只显其虚伪与徒劳。“覆水如何欲再收”引用“覆水难收”的典故,既呼应了姜子牙拒妻的故事,又以比喻的手法表明了过去的事情无法挽回,态度坚决,寓意深刻。
全诗语言凝练,借典故抒情议论,既对马氏的行为进行了批判,也蕴含着对人情冷暖、世态炎凉的感慨,引人深思。
创作背景
这首诗出自唐代诗人周昙的《三代门》系列,该系列诗作多以夏、商、周三代的历史人物和事件为题材,借古讽今,表达对历史人物的评价和对现实的感慨。
诗中所咏“子牙妻”,即姜子牙的妻子。据传说,姜子牙早年穷困潦倒,其妻马氏嫌弃他,不愿与他共患难,离开了他。后来姜子牙辅佐周武王成就大业,马氏又想回来与其团聚,姜子牙以“覆水难收”为由拒绝了她。周昙借此典故创作此诗,对马氏的行为进行了评判。
作者信息