送道琚上人还金陵
皎然 〔唐朝〕
一与钟山别,山中得信稀。
经年求法后,及夏问安归。
野实充甘膳,池花当彩衣。
慈亲莫返拜,外礼欲无为。
古诗译文
自从与钟山分别后,山中的消息稀少。经过多年求法之后,在夏天问候平安归来。野果充当美味的膳食,池花当作彩衣。慈母不必回拜,外在礼节欲求无为。
知识点
- 作者皎然:唐代著名诗僧,俗姓谢,名昼,是谢灵运的十世孙,生活于8世纪,诗歌以山水田园和佛理为主题,风格自然清新。 - 诗歌体裁:这是一首五言律诗,共八句,符合唐代近体诗的格律要求。 - 历史背景:唐朝是佛教盛行的时期,僧人间常以诗歌交流,本诗反映了当时文化中佛道思想的融合。 - 地理知识:钟山即紫金山,位于金陵(今南京),是历史名胜,常用于诗歌中代指江南地区。 - 文化概念:"无为"源自道家老子思想,后融入佛家,强调顺其自然、减少人为干预,在唐代文人中广泛接受。
古诗注解
- 钟山: 指南京的紫金山,常用于代指金陵(今南京),是诗中离别之地。
- 求法: 指寻求佛法或修行教义,体现了道琚上人作为僧人的宗教追求。
- 及夏: 到了夏天,表示归来的时间点,可能暗示季节的变换与归程的和谐。
- 野实: 野外的果实,象征自然简朴的生活,与甘膳结合表示以自然之物为食。
- 池花: 池塘中的花朵,喻指简单的自然之美,当作彩衣表示以自然为饰,追求朴素。
- 慈亲: 慈爱的父母,这里特指母亲,诗中劝其不必行回拜之礼。
- 外礼: 外在的礼节形式,诗人倡导减少繁琐礼仪,追求内在无为。
- 无为: 道家或佛家思想,指顺其自然、不刻意造作,这里强调超脱世俗礼节的境界。
讲解
这首诗结构严谨,前四句叙事,后四句抒情说理。首联“一与钟山别,山中得信稀”以离别起笔,用“稀”字突出时空阻隔带来的思念。颔联“经年求法后,及夏问安归”承接归程,“求法”点明僧人身分,“及夏”暗示季节更替与归来的适时。颈联“野实充甘膳,池花当彩衣”转用比喻手法,将野果和池花比作膳食彩衣,赞美自然简朴,体现佛家生活理念。尾联“慈亲莫返拜,外礼欲无为”总结全诗,劝诫减少礼节,追求无为境界,语言平实却深含哲理。整体上,诗作融合叙事、写景与议论,情感从离别忧伤渐趋超脱,展示了皎然诗歌的禅意与艺术魅力。
古诗赏析
这首诗以送别为主题,通过简洁的语言展现深沉的离别之情与超脱的宗教情怀。前两句“一与钟山别,山中得信稀”直抒胸臆,强调离别后的思念与信息稀少,营造出淡淡的忧伤。中间两句“经年求法后,及夏问安归”转折到归程,体现修行后的宁静归来,时间节点“及夏”增添自然和谐感。后两句“野实充甘膳,池花当彩衣”运用自然意象,赞美简朴生活,象征佛家与自然的融合。末句“慈亲莫返拜,外礼欲无为”升华主题,倡导内在无为,反对繁琐礼节,整体诗风清新淡雅,情感真挚,体现了皎然作为诗僧的独特艺术风格。
创作背景
这首诗由唐代诗僧皎然所作,创作于唐朝中期,约为8世纪。皎然俗姓谢,是谢灵运的后代,以诗歌清新自然著称。本诗为送别诗,赠予道琚上人(一位高僧)返回金陵。背景可能源于道琚上人长期在外求法修行后,夏季归来省亲或定居,皎然借此表达对友人归程的祝福,并融入佛家无为思想,反映唐代僧人间交往的恬淡氛围。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)