上东川顾尚书
罗邺 〔唐朝〕
轻财重义真公子,长策沈机继武侯。
龙节坐持兵十万,可怜三蜀尽无忧。
古诗译文
轻视钱财、重视道义,您真是一位真正的君子;您有长远的谋略和深沉的机智,继承了诸葛亮的才能。手持象征权威的龙节,坐拥十万大军,令人欣慰的是三蜀地区全都安定无忧。
知识点
1. 罗邺:晚唐诗人,与罗隐、罗虬并称“三罗”,其诗多七言律诗,风格清丽,内容多咏史、写景、抒情等。
2. 东川:唐代方镇名,肃宗至德二年(757年)分剑南节度使置,治所在梓州(今四川三台),辖境屡有变动,是当时西南地区的重要军政区域。
3. 武侯:即诸葛亮,字孔明,三国时期蜀汉丞相,杰出的政治家、军事家,辅佐刘备建立蜀汉政权,曾多次北伐,试图统一全国,死后被追谥为忠武侯,后世常以“武侯”称之。
4. 龙节:古代用于军事和外交等场合的信物,多以金属制成,上刻龙形图案,持有者代表着帝王的权威,可调动军队、处理地方事务等。
5. 三蜀:古地区名,秦灭蜀后,在蜀地设置蜀郡、广汉郡,汉武帝时又设置犍为郡,合称“三蜀”,其范围大致在今四川中部和东部地区,后世常以“三蜀”代指蜀地。
古诗注解
- 上:呈上,献给。这里是诗人写给东川顾尚书的诗。
- 东川:唐代行政区划名,治所在今四川三台。
- 顾尚书:指当时担任东川节度使的顾姓官员,尚书是其官职。
- 轻财重义:轻视钱财,重视道义。
- 真公子:真正的君子、贤达之人。
- 长策:长远的谋略。
- 沈机:深沉的机智、谋略。沈,通“沉”。
- 武侯:指诸葛亮,他曾被封为武乡侯,后世称其为武侯,以谋略著称。
- 龙节:古代帝王授予地方长官或军事将领的信物,象征权力和使命。
- 坐持:稳坐掌管。
- 三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,后来泛指蜀地(今四川地区)。
- 可怜:此处为可喜、可羡之意。
讲解
《上东川顾尚书》是晚唐诗人罗邺写给东川顾尚书的一首赞美诗。我们先来了解一下诗的整体内容,诗中从不同角度对顾尚书进行了赞扬。
开头两句“轻财重义真公子,长策沈机继武侯”,先是赞美了顾尚书的品德,说他不看重钱财,重视道义,是一位真正的君子;接着又夸赞他的才能,有长远的谋略和深沉的智慧,比得上三国时期的诸葛亮。这里把顾尚书和诸葛亮相比,可见对他的评价非常高,诸葛亮在历史上以足智多谋著称,能和他相提并论,说明顾尚书在处理军政事务上很有一套。
后两句“龙节坐持兵十万,可怜三蜀尽无忧”,则描绘了顾尚书的权势和治理成果。他手持象征权威的龙节,掌管着十万大军,在他的治理下,三蜀地区都非常安定,没有忧患。这既体现了顾尚书的军事地位,也说明了他治理有方,让百姓能够安居乐业。
从这首诗中,我们不仅能感受到诗人对顾尚书的敬佩之情,还能了解到一些唐代的历史地理知识,比如东川的行政区划、龙节的象征意义、三蜀所指的地区等。同时,通过与诸葛亮的对比,也能让我们联想到历史上那些有才有德的贤臣,他们凭借自己的能力为国家和百姓做出贡献,而这样的人物也往往会受到人们的尊敬和赞美,这首诗正是这种情感的体现。
古诗赏析
这首诗是一首赞美诗,语言简洁而富有表现力,通过对顾尚书品德和才能的描绘,展现了其形象。
首句“轻财重义真公子”从品德层面入手,赞扬顾尚书轻视钱财、重视道义的高尚品格,称其为“真公子”,奠定了全诗赞美的基调。
次句“长策沈机继武侯”将顾尚书与诸葛亮相提并论,突出其拥有长远的谋略和深沉的机智,展现了其卓越的政治和军事才能,评价极高。
第三句“龙节坐持兵十万”描绘了顾尚书手握重权、掌管十万大军的威严形象,体现了其在军事上的重要地位。
末句“可怜三蜀尽无忧”则点明了顾尚书治理下的成果,三蜀地区安定无忧,表达了诗人对这种太平局面的欣慰和对顾尚书功绩的肯定。
全诗结构严谨,层层递进,从品德到才能,再到地位和治理成果,全面地塑造了一位优秀的地方长官形象,情感真挚,赞美之情溢于言表。
创作背景
罗邺是晚唐诗人,这首诗是他写给当时担任东川节度使的顾尚书的作品。东川在唐代是重要的行政区划,地理位置险要,军事地位突出。顾尚书在任期间,可能在治理地方、稳定局势等方面颇有建树,展现出了卓越的才能和高尚的品德。诗人有感于顾尚书的功绩和品格,创作此诗以表达赞美和敬佩之情。
作者信息