送崔约下第归扬州
姚合 〔唐朝〕
满座诗人吟送酒,离城此会亦应稀。
春风下第时称屈,秋卷呈亲自束归。
日晚山花当马落,天阴水鸟傍船飞。
江边道路多苔藓,尘土无由得上衣。
古诗译文
满座的诗人吟诗饮酒送别,离开城市这样的聚会也该稀少。春风中落第时常称委屈,秋天的卷子呈给亲人后自己收拾归去。日暮时山花落在马前,阴天里水鸟傍着船飞。江边道路多生苔藓,尘土无法沾上衣衫。
知识点
- 科举制度:唐朝科举考试,落第称为“下第”,是士子生涯中的常见挫折。
- 送别诗:唐朝诗歌常见题材,多表达离别之情和人生感慨。
- 姚合:唐朝诗人,诗风清峭,擅长写景抒情,与贾岛齐名。
- 意象运用:诗中使用自然意象如“山花”、“水鸟”等,增强情感表达和画面感。
- 历史背景:唐朝社会重视科举,落第者往往面临社会压力和心理落差。
古诗注解
- 下第: 科举考试落第,指没有考中。
- 秋卷: 可能指秋天的科举试卷或文章,象征科举努力。
- 束归: 收拾行李回家,表示归乡。
- 山花当马落: 山花落在马前,描绘旅途中的自然景色,暗示落寞。
- 水鸟傍船飞: 水鸟在船边飞翔,渲染江上阴郁氛围。
- 苔藓: 指潮湿道路上的植物,象征路途艰难或心情低沉。
- 尘土无由得上衣: 尘土无法沾上衣衫,表示环境湿润或心情低落,避免尘世纷扰。
讲解
这首诗逐句讲解:首句“满座诗人吟送酒”描绘饯别场景,突出友情的浓厚;第二句“离城此会亦应稀”暗示离别后聚会难再,增添伤感;第三句“春风下第时称屈”直接点出落第的委屈;第四句“秋卷呈亲自束归”表现归乡的无奈;第五句“日晚山花当马落”和第六句“天阴水鸟傍船飞”通过景物渲染旅途的阴郁和落寞;最后两句“江边道路多苔藓,尘土无由得上衣”以苔藓和尘土象征路途艰难和心情低沉,整体诗作情感真挚,艺术手法娴熟。
古诗赏析
这首诗以送别为主题,通过细腻的自然景物描写,如“春风下第”、“秋卷呈亲”、“山花落马”、“水鸟傍船”等意象,烘托出落第士子的失意和旅途的孤寂。语言简练而意境深远,情感真挚,既表达了友情的珍贵,又暗含对科举制度的无奈批判。艺术上,运用对比手法(如春风与秋卷、山花与水鸟)增强诗的感染力。
创作背景
这首诗创作于唐朝,作者姚合为送别友人崔约而作。崔约在科举考试中落第(下第),失意返回扬州。姚合作为诗人,通过此诗表达对友人落第的同情和送别之情,反映了唐朝科举制度下士子的艰辛和离别之痛。
作者信息
姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。古诗数量:姚合全部诗词(490首)名句数量:姚合经典名句(1850条)