送陈许高仆射赴镇
白居易 〔唐朝〕
敦诗说礼中军帅,重士轻财大丈夫。
常与师徒同苦乐,不教亲故隔荣枯。
花钿坐绕黄金印,丝管行随白玉壶。
商皓老狂唯爱醉,时时能寄酒钱无。
古诗译文
推崇诗礼的中军统帅啊,您是重视人才轻视财富的大丈夫。常与将士同甘共苦,不让亲故因地位差异而分隔荣枯。花钿环绕的黄金官印在座,丝竹管弦随白玉酒壶而行。商山四皓般的老狂之士只爱醉酒,不知能否时常寄来酒钱?
知识点
- 典故运用:商山四皓典故暗喻高洁品格与隐逸情怀
- 对仗手法:颔联"常与-不教""师徒-亲故"形成工整词性对仗
- 意象象征:"黄金印"象征权力,"酒钱"暗喻交情与生活情趣
- 赠别体特征:既赞对方德行,又含惜别之情,符合唐人送别诗传统
古诗注解
- 花钿:金花装饰的坐席,象征显贵。
- 商皓:指商山四皓,秦末隐士,此喻指年高德劭者。
- 黄金印:古代高官印绶,象征权位。
- 丝管:弦乐器与管乐器的合称,代指音乐。
讲解
首联以"敦诗说礼"点明儒将特质,呼应《礼记》"礼不下庶人"的典制。颔联"亲故隔荣枯"化用《史记·萧相国世家》"荣枯同之"典,强调公平治军。颈联"花钿坐绕"与"丝管行随"构成空间动态画面,暗含"居不重席"的典故反讽。尾联"商皓老狂"既赞其超脱,又以"寄酒钱"呼应首联"轻财",全篇在多重典故中完成对人物的立体塑造。
古诗赏析
全诗以四联工整对仗展开:首联以"敦诗说礼"与"重士轻财"双线并举,塑造儒将风范;颔联"同苦乐""隔荣枯"凸显统军之道;颈联以"花钿""丝管"等意象铺陈饯别宴的华美,尾联借商皓典故暗含讽谏。全篇在颂扬中寄寓劝勉,虚实相生,体现白居易"文章合为时而著"的创作理念。
创作背景
此诗作于唐宪宗元和年间(806-820年),时值藩镇割据时期。高仆射(姓名失考)受命镇守陈许(今河南许昌),白居易时任翰林学士。诗中既含送别之意,亦有对朝廷重臣的期许,反映中唐文人对治国安邦的理想追求。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)