首春渭西郊行,呈蓝田张二主簿
岑参 〔唐朝〕
回风度雨渭城西,细草新花踏作泥。
秦女峰头雪未尽,胡公陂上日初低。
愁窥白发羞微禄,悔别青山忆旧谿.闻道辋川多胜事,玉壶春酒正堪携。
古诗译文
春风回转,细雨洒落在渭城西边,踏过细嫩的小草和新开的花朵,它们已化作春泥。
秦女峰顶的积雪还未消尽,胡公陂上的太阳刚刚西斜。
愁绪中看着镜中的白发,羞于微薄的俸禄,后悔离开青山,怀念旧日的溪流。
听说辋川有许多美好的景致,正适合带上玉壶盛满春酒去游玩。
秦女峰顶的积雪还未消尽,胡公陂上的太阳刚刚西斜。
愁绪中看着镜中的白发,羞于微薄的俸禄,后悔离开青山,怀念旧日的溪流。
听说辋川有许多美好的景致,正适合带上玉壶盛满春酒去游玩。
知识点
1. 岑参:唐代边塞诗派代表诗人之一,与高适并称“高岑”。 2. 渭城:唐代长安附近的重要城市,今陕西咸阳。 3. 辋川:唐代著名风景区,王维曾隐居于此,创作了大量山水田园诗。 4. 玉壶:古代盛酒器,象征高洁品格。 5. 主簿:古代官职名,负责文书事务。
古诗注解
- 渭城:今陕西咸阳,唐代长安附近的重要城市。
- 秦女峰:指终南山的一座山峰,传说有秦女在此修道。
- 胡公陂:地名,具体位置不详,可能为渭西郊的一处水陂。
- 微禄:微薄的俸禄,指官职低微。
- 辋川:位于陕西蓝田,唐代诗人王维曾隐居于此,以风景优美著称。
- 玉壶春酒:玉壶盛装的美酒,象征高雅的生活情趣。
讲解
这首诗是岑参在渭西郊任职时所作,表达了他对官场生活的厌倦和对自然山水的热爱。诗中前四句写景,后四句抒情,情景交融,语言优美。诗人通过对初春景色的描绘,衬托出自己内心的愁闷和悔恨,最后以辋川胜事和玉壶春酒作结,表达了对隐逸生活的向往。整首诗情感真挚,意境深远,展现了岑参诗歌的独特风格。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了渭西郊的初春景色,同时抒发了诗人内心的愁绪和对隐逸生活的向往。前四句写景,通过“回风度雨”“细草新花”“秦女峰头雪”“胡公陂上日”等意象,勾勒出一幅清新而略带萧瑟的春景图。后四句抒情,诗人因白发微禄而愁闷,因离别青山而悔恨,最后以辋川胜事和玉壶春酒作结,表达了对自由生活的渴望。全诗情景交融,语言简练,情感真挚,展现了岑参诗歌的独特魅力。
创作背景
此诗作于岑参任职于渭西郊时,当时他官职低微,生活清苦。诗中流露出对官场生活的厌倦和对隐居山林的向往。蓝田张二主簿可能是岑参的朋友或同僚,岑参在诗中向他表达了自己的心境和对辋川胜景的向往。
作者信息
岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北),是唐代著名的边塞诗人,去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。古诗数量:岑参全部诗词(486首)名句数量:岑参经典名句(1793条)