送从叔阳冰祇召赴都
李嘉祐 〔唐朝〕
自小从游惯,多由戏笑偏。
常时矜礼数,渐老荷优怜。
见主承休命,为郎贵晚年。
伯喈文与篆,虚作汉家贤。
古诗译文
从小就跟随您游玩已经成了习惯,多数时候都因戏谑欢笑而显得格外亲近。
您平日里非常注重礼节仪容,如今年纪渐老,更是承蒙皇上的优厚怜惜。
此次见到您奉承君王美好的诏命,晚年担任郎官,显得尤为尊贵。
您的文才与篆书,堪比东汉蔡邕(伯喈),无愧于汉家贤士的美名。
知识点
古诗注解
- 从叔阳冰:指作者的堂叔李阳冰,唐代著名书法家,尤擅篆书。
- 祇召:恭敬地应召。祇,恭敬。
- 从游惯:跟随游玩已成习惯。
- 戏笑偏:因戏谑欢笑而显得关系偏近、亲密。
- 矜礼数:注重礼节、仪容。矜,注重、拘谨。
- 荷优怜:承受(皇帝的)优厚怜惜。荷,承受。
- 承休命:奉承美好的诏命。休,美好。
- 为郎贵晚年:晚年担任郎官,显得尊贵。
- 伯喈:东汉文学家、书法家蔡邕,字伯喈,以文章和篆书闻名。
- 虚作:此处意为“无愧于”“堪称为”。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:首先,从题目入手,明确这是一首送别诗,送别的对象是作者的堂叔、书法家李阳冰,他因被皇帝征召而赴京。其次,逐句分析诗句含义:前两句写叔侄间的亲密感情;三、四句写李阳冰的性格品行和当前境遇;五、六句点明事件并表达祝贺;最后两句用典故高度赞扬其才华。讲解中需要重点解析“伯喈”这个典故的用意,即通过类比历史上著名的贤才来凸显李阳冰的成就和地位。再次,分析诗歌的艺术特色,如朴实亲切的语言、严谨的律诗结构、巧妙自然的对仗(如“常时”对“渐老”,“承休命”对“贵晚年”)以及情景交融的手法。最后,总结诗歌主旨:这首诗不仅表达了亲人间的惜别之情,更重要的是对长辈道德文章的高度赞誉,以及对其晚年得遇明主的欣慰,情感内涵丰富而深刻。
古诗赏析
这首五言律诗以送别亲人为题,融入了深厚的个人情感与对长辈的敬仰。首联“自小从游惯,多由戏笑偏”以亲切平实的笔触,回忆了与从叔长期相伴的亲密关系,奠定了全诗温情洋溢的基调。颔联“常时矜礼数,渐老荷优怜”则笔锋一转,刻画了李阳冰平日严谨守礼的君子形象和晚年受君王恩遇的境况,展现了其人格魅力与人生际遇。颈联“见主承休命,为郎贵晚年”点明此次送别的缘由——奉召赴京,并对从叔晚年得位表示欣慰与祝贺。尾联“伯喈文与篆,虚作汉家贤”运用典故,将李阳冰的文采书法与东汉大儒蔡邕相比,给予了极高的评价,颂扬其不愧为当代贤才。全诗结构严谨,由私情及公义,由过往到现在,层层递进,语言凝练,用典贴切,情感真挚而不失庄重,充分体现了送别诗中的赞誉与祝福之情。
创作背景
此诗是唐代诗人李嘉祐为其堂叔李阳冰所作。李阳冰是唐代著名的篆书大家,在晚年时受到朝廷的征召赴京任职。李嘉祐与这位堂叔关系亲密,自幼常相随从。诗中提到的“自小从游惯”即反映了这一点。此诗创作于李阳冰应召赴都城(长安)之际,是一首送别诗。作者在诗中不仅表达了对长辈的惜别之情,更高度赞扬了李阳冰的品德、才华以及晚年得逢明主、获得尊荣的际遇,将之比作东汉的贤士蔡邕,情感真挚,颂扬得体。
作者信息